margine sf [At: PSALT. HUR. 14^v/5 / V: ~na ~gene (Pl: ~gene ~geni) (nob) mar~ (reg) marne (Pl: marni) / Pl: ~ni (pop) margini (rar) ~ / E: ml margo ginis] 1 (Urmat de determinari in genitiv sau udp „de”; ioc mijloc centru) Parte extrema a unui teren a unei regiuni a unei localitatzi etc. 2 (Urmat de determinari in genitiv sau udp „de”; spc) Punct initzial sau final al unei suprafetze al unui lucru etc. Si: capat extremitate. 3 (Ivp; is) ~a (sau ~ile) pamantului (sau lumii) ori ~ (sau ~ni) de pamant Limita a pamantului privit k intindere. 4 (Ias; inv; pex) Oameni de pe intreg pamantul Si: lume. 5 (Ila) Fara (de) ~ni (sau rar ~) Care este sau pare a fi nelimitat Si: nesfarshit. 6 (Ie) De la (sau din ori la) ~a (sau ~nile) lumii (sau de lume pamantului de pamant) (De) foarte departe. 7 (Inv; ie) De la ~ni pana la ~ni De la un capat la altul Si: (de) pretutindeni. 8 (Inv; ie) A nu shti la ce ~ (i) va ieshi (ceva) A nu shti ce reushita va avea la ceea ce a intreprins. 9 (Reg; ie) A umbla huci ~a A fugi de frica. 10 (Arg; ie) A gini (sau a gimbi) ~a A fi atent la ceva Si: a observa. 11 Rezerva de care se poate dispune in anumite limite Si: marja. 12 (Fig) Limita punct extrem pana la care se poate concepe sau pana la care e posibil ceva. 1314 (Iljv) Fara ~ni (Care este) intins. 15 (Reg) Loc de pashunat situat la un capat de sat unde dorm vitele vara. 16 (Reg) Cimitir. 1718 (Ivp) (Teritoriu de) granitza Si: frontiera hotar. 1920 (Inv; iljv) De ~ (Care este) periferic. 21 Teren din imediata apropiere a unei ape Vz mal tzarm. 22 Portziune de apa din imediata apropiere a malului. 23 Fiecare dintre cele doua partzi laterale ale unui drum. 24 (Pex) Portziune de teren din imediata apropiere a unui drum. 25 (Spc) Bordura a unui drum. 26 (Ivp; mpl) Fiecare dintre cele doua laturi ale unei formatzii de lupta Si: aripa flanc. 27 (Pop; ie) A tzine (tot) ~nile sau a bate ~nile A se feri de cei mai greu. 28 (Iae) A se codi la treaba. 29 (Pex; iae) A fi ascuns fals inshelator. 30 (Reg) Fiecare dintre cei doi drugi laterali ai unei scari Si: caramb (Mol) marginar. 31 (Reg) Fiecare dintre cele doua bratze ale ferastraului. 32 Extremitate laterala a unui obiect Vz latura dunga muchie. 33 Parte de jos sau de sus a unui obiect Vz capat.2 34 (Inv; ils) ~a unghiului sau ~ de unghi Temelie. 3536 (Reg; ilav) Intro ~ (Culcat sau) aplecat pe o parte. 37 Portziune lasata nescrisa pe una sau pe mai multe laturi ale unei foi de hartie sau ale unei pagini de carte. 38 (Is) Pe ~a cartzilor Rubrica a unor reviste in care se face prezentarea lucrarilor recent aparute. 39 (Ilpp) Pe ~a (sau ~nile) In legatura cu... 40 (Ial) In raport cu... 41 (Ial) Drept corolar a... 42 (Trs) Formatziune dintrun copac care se lasa netaiata cu ferastraul pentru a sustzine trunchiul pana in momentul cand va fi prabushit. 43 (Reg; is) Altoire la ~ Altoire in coroana pomului. 44 (Inv; mpl) Extremitate a corpului unei fiintze sau a membrelor corpului. 45 (Reg) Scandura de calitate inferioara taiata de pe laturile bushteanului (avand o parte plana shi una convexa) Si: latunoaie (reg) marginar (5). 46 (Pgn) Scandura. 47 Doaga mica Si: (reg) marginar (4) Vz aripa. 48 (Spc; lpl) SHipci care se bat pe peretzii caselor de lemn k sa tzina tencuiala sau lutul. 49 (Inv) Rest dintrun val de panza sau de stofa Si: cupon. 50 (Reg) Bucata de teren de forma triunghiulara care ramane nearata la capatul ogorului Si: clin coltzar. 51 (Reg) Coltz de paine. 52 Ceea ce margineshte un obiect sau o suprafatza. 53 Ceea ce se gaseshte pe margine sau in imediata ei apropiere. 54 Limita superioara a peretzilor unui recipient a unei cavitatzi etc. Si: gura buza (inv) usna. 55 (Ie) A fi (sau a se gasi a ajunge) pe (sau la) ~a gropii A fi aproape de moarte.e de moarte. 56 (Ie) A fi pe (sau la) ~a prapastiei A se afla intrun moment critic. 57 (Iae) A fi amenintzat de o mare primejdie. 58 Imprejmuire de piatra sau de barna ridicata in jurul gurii unei fantani sau a unui bazin Vz ghizd. 59 (Reg) Perete de lemn de forma circulara al sitei Si: (reg) veshca. 60 (Reg; lpl) Peretzi laterali ai scocului. 61 Parte rasfranta a unei palarii Si: bor. 62 Chenar decorativ la o tzesatura.