malai [At: (a. 1588) CUV. D. BATR. I 207/21 / Pl: ~e (1618 2223) ~uri / E: nct] 1 s (Mol; Trs; shic ~marunt ~maruntzel ~roshu) Mei (Panicum miliaceum). 2 s (Trs; Mar) Porumb (Zea mays). 3 s (Reg; ic) ~matzesc SHtiuletzi de porumb cu boabele in lapte. 4 s (Pex; reg; csc) Boabe de mei. 5 s (Pex; reg; csc) Boabe de porumb. 6 s (Bot; reg; shic ~tataresc ~mare ~turcesc) Matura (Sorghum vulgare). 7 s (Reg; ic) ~ulcucului Planta erbacee cu frunze liniare putzin paroase pe margine cu flori brune sau galbui dispuse in spice ovale shi cu fructul o capsula (Luzula campestris). 8 s (Reg; iae) Planta erbacee cu frunze liniare putzin paroase pe margine cu flori brune solitare dispuse in varful ramurilor (Luzula pilosa) Si: horshti parashin paunitza. 9 s (Iae) Planta erbacee alpina din familia gramineelor cu frunze late shi cu flori in forma de spice verzialbastrui (Sesleria coerulans). 10 s (Bot; Trs; iae) Lacramioare (Convallaria majalis). 11 s (Bot; Mar; iae) Barbaursului (Equisetum arvense). 12 s (Bot; reg; ic) ~marunt Barbaursului (Equisetum arvense). 13 s (Csc; ias) Fructe ale paducelului. 14 s (Mun; ic) ~ulpupezei Planta nedefinita mai indeaproape. 15 s (Reg; ic) ~ulpaserii Planta mica nedefinita mai indeaproape. 16 sn (Reg; lpl) Semanatura de mei. 17 sn (Trs; Mar) Semanatura de porumb. 18 sn Loc destinat semanaturilor de mei sau porumb. 19 s (Mol) Faina de mei. 20 s (Reg) Faina de porumb. 21 s (Reg; ie) A apropia ~ul de traista Ashi risipi aproape intreaga avere. 22 sn Turta facuta din faina de mei de porumb sau de alte cereale cu plamadeala de drojdie coapta in tzest sau in cuptor. 23 sn Un fel de prajitura facuta din faina de porumb. 24 sn (Pop; ie) In locul pitei ~ Se spune despre cineva care a ajuns sarac. 25 sn (Pfm; ie) SHia trait traiul shia mancat ~ul Se spune despre cineva sau ceva care a imbatranit sa invechit sa uzat. 26 sn (Ivp; is) Zeama de ~ Lucru lipsit de valoare. 27 sm (Ias) Om prost. 2829 sm (Fam; ic) ~mare Om (mancacios shi matahalos sau) bleg shi lipsit de vlaga. 30 sm (Reg; ic) ~crapat Om gras shi nesimtzit. 31 sn (Reg; ics) Dea tai ~ul sau dea ~ul (spart) Joc de copii nedefinit mai indeaproape Si: malaiashul (7). 32 sn (Ban) Bulz de mamaliga sau de branza. 33 sn Turta formata prin presarea reziduurilor ramase dupa extragerea uleiului din semintzele plantelor. 34 s (Arg; fam) Bani.