MAGAOÁIE s. f. (Popular) 1. Matahala (1). Intro zi era singur cu oile pe mirishti shi se pomenise cu o magaoaie peste el. V. ROM. iunie 1 955 42. 2. Matahala (2). Magaoaia il tzinea de piept gifiia shii spunea. PAS Z. III 133. 3. Momiie (de pus in semanaturi). Mireasa arata k o magaoaie. STANCU D. 137 cf. I. CR. XIII 115 ARH. OLT. XXI 269. ♦ Epitet injurios pentru o femeie urita neglijenta shi prost imbracata. Cf. CIAUSHANU GL. ARH. OLT. XXI 269. 4. F i g. Sirena care anuntza bombardamentele aeriene. Ai auzito? rage zbierat k un malac. E gaia cucuvaia Strigoiul magaoaia. ARGHEZI C. O. 130. 5. Brezaie. H V 5 cf. 6.Pl.: ? SHi: magaoáie magaoána (BUL. FIL. V 168) s. f. Etimologia necunoscuta.