LUMÍNA lumini s. f. I. 1. Radiatzie sau complex de radiatzii electromagnetice emise de corpuri incandescente (cu sau fara flacara) sau luminescente shi care impresioneaza ochiul omenesc; efectul acestei radiatzii. ◊ Lumina alba = lumina mijlocie a zilei care contzine toate radiatziile spectrului vizibil. Lumina rece = lumina care contzine un numar foarte mic de radiatzii infraroshii shi care are un efect termic redus. Lumina monocromatica = lumina formata din radiatzii de o singura culoare spectrala. Lumina compusa = lumina care contzine radiatzii de mai multe lungimi de unda. Lumina naturala = lumina complet nepolarizata caracterizata prin diversitatea directziilor de oscilatzie ale radiatziilor electromagnetice care o compun distribuite uniform in jurul directziei de propagare. Lumina polarizata = lumina alcatuita din radiatzii electromagnetice ale caror directzii de oscilatzie nu sunt uniform distribuite in jurul directziei de propagare. (Astron.) Lumina antisolara = pata foarte slab luminoasa care se vede noaptea pe cer in locul opus soarelui. Lumina zodiacala = pata luminoasa care la latitudinea noastra se vede toamna spre est inainte de rasaritul soarelui shi primavara spre vest dupa apusul soarelui. (Fiziol.) Lumina animala = lumina produsa de unele organisme animale pe baza energiei chimice a unor substantze. ◊ Loc. adv. La lumina mare = fatzish in vazul tuturor. Pe lumina = in timpul zilei de la rasaritul pana la apusul soarelui pana nu se insereaza. ◊ Loc. prep. In lumina... = prin prisma (unei anumite conceptzii) din punctul de vedere al... potrivit cu... (Rar) La lumina... = cu puterea... cu ajutorul... ◊ Loc. vb. A da lumina = a lumina. ◊ Expr. A vedea lumina zilei = a) a fi inzestrat cu simtzul vazului; b) a se nashte. A rasari (sau a se arata) la lumina (sau la lumina zilei) = a aparea (dintro ascunzatoare) a ieshi la vedere a se arata. A ieshi la lumina = a) a scapa de primejdie a ieshi dintro situatzie grea; b) a ieshi la iveala a deveni evident a se dezvalui. A scoate (pe cineva) la lumina = a) a scoate (pe cineva) dintro incurcatura; b) a ajuta (pe cineva) sa dobandeasca o situatzie a emancipa (pe cineva). A pune (ceva) in lumina = a scoate (ceva) in evidentza; a sublinia. A pune intro lumina buna (sau rea urata etc.) = a scoate in evidentza aspectele pozitive (sau negative) din viatza sau din activitatea cuiva. A prezenta (sau a privi a aprecia) ceva sau pe cineva intro lumina oarecare = a prezenta (sau a privi a aprecia) ceva sau pe cineva intrun anumit fel sau dintrun anumit punct de vedere ori prin prisma unei anumite conceptzii. A vedea lumina tiparului sau (inv.) a ieshi la lumina = a fi publicat tiparit. (Limpede) k lumina zilei = de netagaduit clar evident. ♦ Fig. Stralucire; inseninare. 2. Izvor sursa de lumina (I 1). ◊ Lumina electrica = iluminare pe baza de energie electrica. Lumina de control = indicatzie luminoasa care serveshte la controlul starii shi al modului de functzionare a unei instalatzii de telecomanda a macazurilor a semnalelor de cale ferata etc. ♦ Spec. Sursa luminoasa (de obicei colorata) situata pe o nava aeronava etc. folosita la indicarea pozitziei sau la semnalizare. ♦ Flacara flacaruie. ♦ (Pop.) Lumanare. ♦ Unitate de masura pentru fluxul luminos. 3. (SHi in sintagma lumina ochiului) Pupila; p. ext. ochi privire. ♦ (K termen de comparatzie) Fiintza lucru obiect etc. mai drag mai de pretz mai scump. ◊ Expr. Ai fi (cuiva) drag k lumina ochilor = ai fi (cuiva) foarte drag. A ingriji (sau a pazi) k (pe) lumina ochilor = a ingriji a feri cu cea mai mare atentzie. II. Fig. Ceea ce aduce claritate in mintea omeneasca; invatzatura cultura educatzie. ◊ Expr. A arunca (o) lumina (asupra unei chestiuni) sau a aduce (o) lumina (intro chestiune) = a lamuri a clarifica (o problema). A se face lumina in capul (sau in mintea) cuiva = a pricepe a intzelege. III. 1. Distantza libera dintre fetzele interioare a doua piese vecine ale unui sistem tehnic sau dintre fetzele interioare opuse ale unui gol. 2. (Inv.; urmat de determinari) Suprafatza. 3. Stavilarul morii. [Pl. shi: (inv.) lumine] Probabil din lume (inv.) „lumina”.