leasa sf [At: ANON. CAR. / V: (reg) leatza (reg) leaza / Pl: lese (pop) leshi (reg) lesuri (reg) lesa / E: slv лѣса bg rs леса mg lésza] 1 Unealta de pescuit din nuiele de rachita impletite sub forma unei plase cu o lungime variind intre 40 cm shi 2 m cu un capat mai lat shi drept prins pe fundul apei shi cu celalalt capat indreptat spre valea raului. 2 Instrument de pescuit format din doua garduri oblice care pot fi ridicate sau coborate in functzie de nivelul apei. 3 (Ie) A cadea (sau a prinde ori a da) in ~ A intra intro incurcatura. 4 (Iae) A da de necaz. 5 Baraj facut din gard de nuiele pe cursul unei ape pentru al bara sau devia in scopul prevenirii inundatziilor sau pentru irigatzii. 6 (Pex) Portziune de teren irigata cu ajutorul leasei (5). 7 (Reg) Strat in care se seamana ceapa. 8 Clocitoare de peshti. 9 Impletitura din nuiele de dimensiuni reduse folosita in diferite scopuri gospodareshti precum uscarea fructelor afumarea peshtelui depozitarea sau transportarea unor lucruri etc. 10 (Ivp) Patul. 11 Impletitura de nuiele cu care se dubleaza sau se prelungesc loitrele shi fundul carutzei carului trasurii etc. 12 (Pop) Lotetz de batut porumbul. 13 (Ie) A bate (sau a face) ~ A snopi pe cineva in bataie. 14 (Pop) Impletitura de nuiele cu care se acopera un bordei. 15 (Pex) Bordei. 16 (Pop) Haitash. 17 (Pop) Cursa de prins pasari. 1819 (Pop) (Perete sau) podea de hambar. 20 (Pex) SHopron. 21 (Pop) Gard mobil folosit la stana Si: leasta. 22 (Buc; Trs) Matura cu coada lunga folosita la alegerea plevei de grau Si: feleritoare vanturatoare. 23 (Reg) Usha la strunga. 24 (Mol) Despartzitura a stanii unde se depoziteaza cashul. 25 (Trs; Mol) Poarta a curtzii. 26 (Reg) SHireagla. 27 (Reg) Desish intro padure Si: maracinish (reg) huceag. 28 (Reg; ie) A face (sau a turna ori a ramane) ~ A culca o planta cultivata la pamant Si: a strivi. 29 (Iae; fig) A ucide. 30 (Ie) A fi (sau) a se face (beat) ~ A se imbata foarte tare. 31 Desish format din ramurile bogate ale unui arbore. 32 (Ivp) Broderie. 33 (Ivp) Podoaba impletita din margele sau cusuta cu fir bani pietre pretzioase etc. pe o banda de panza purtata de femei pe cap sau la gat. 34 (Dob; art.) Dans popular nedefinit mai indeaproape. 35 (Dob; art.) Melodie dupa care se executa acest dans.