lat lata [At: VARLAAM C. 261/5 / Pl: (17 913 1617 1920 2235 6769) latzi late (3666) ~uri / E: ml latus] 1 a (Ioc ingust) Care are o latzime relativ mare. 2 a (Is) Fier ~ (sau fierul cel ~ ~fierul) Brazdar (1). 3 a (Inv; ilav) Mare shi ~ Nu mare lucru. 4 a (D. partzi ale corpului) Gros. 5 a (Pex; d. fiintze) Viguros. 6 a (Ila; d. oameni) ~ in spate (sau in spete) Voinic. 7 a (Pop; ie) A fi limba ~a A vorbi defectuos din cauza unei malformatzii a aparatului fonator. 8 av (Pop; ie) A vorbi ~ A se exprima greoi. 9 a Care are o deschidere mare. 10 a (Pop; gmtz; ie) A avea gura ~a A vorbi mult shi tare. 11 a (Pop; ie) A spune vorbe mari shi ~e A vorbi pompos dar fara contzinut. 12 a (Ics) De ... (de) ~(a) Care are latzimea de ... 13 a (D. articole de imbracaminte) Care are o croiala ampla Si: larg incapator. 14 av (Pe langa verbul „a incinge”; ioc strans) Larg. 15 av (Pex) Neglijent. 16 a (D. tzari proprietatzi terenuri etc.) Care se intinde pe o suprafatza mare Si: intins vast. 17 a (Rar; ilav) In lumea ~a Pretutindeni. 18 av (Pe langa verbul „a impartzi”) In cantitatzi mari. 19 a (D. pas) Mare. 20 a (Rar; pex; d. pashi) Care sunt executatzi in ritm vioi. 21 av (Rar; d verbul „a pashi”) Cu pashi mari. 22 a (Pop; d. intervale de timp) De durata mare. 23 a (Inv; d. colectivitatzi) Numeros. 24 a (D. obiecte) Care are o suprafatza neteda. 25 a (D. vase) Care are fundul plan sau putzin adanc. 26 a (Reg; ie) A fi ~ de foame A fi foarte flamand. 27 a (Pop; d. nas) Turtit. 28 a (D. ridicaturi de pamant) Teshit. 29 a (D. ridicaturi de pamant) Care este putzin inalt. 30 a Zdrobit. 3133 a (Fam; dupa verbe k „a cadea” „a lasa” „a ramane” „a zacea”) (Intins la pamant) (in stare de nesimtzire sau) mort. 34 a (Fam; ie) A lasa (pe cineva) ~ A bate pe cineva foarte tare lasandul in nesimtzire. 35 a (Fam; iae) A impresiona puternic pe cineva. 36 sn (Pop; ie) A da ~ul pe spate A cadea lunginduse la pamant. 37 sn (Urmat de determinari care indica masura) Dimensiune transversala a unei suprafetze sau a unui corp Si: latzime. 38 sn (Pop; is) Un ~ de palma (sau de mana) Unitate de masura egala cu latzimea unei palme care are degetele lipite. 39 sn (Pex) Distantza cuprinsa intrun lat (38). 40 sn (Pop; ila) De un ~ de mana (sau de palma) Relativ mare. 41 sn (Pop; ial) Foarte gros. 42 sn (Pop; ilav) De (sau la) un ~ de mana De durata scurta. 43 sn (Pop; ial) La distantza mica. 44 sn (Pop; is) ~ de deget Unitate de masura egala cu latzimea unui deget. 45 sn (Pop; ilav) De un ~ de deget Foarte putzin. 46 sn (Pop; ial) Transversal. 4748 sn (Ilpp; ilav) In (sau dea pe) ~(ul) (Exprima o pozitzionare spatziala in raport) transversal. 4950 sn (Ial) (Exprima directzia unei mishcari in functzie de doua repere spatziale) dintro parte in alta. 5152 sn (Pop; ial) (Exprima situarea sau mishcarea) intro pozitzie sau directzie transversala in raport cu pozitzia sau directzia obishnuita. 53 sn (Ie) A trece (sau a taia) ~ul (sau in ~ pe ~ dea ~ul) A traversa pe diagonala. 5455 sn (Ilpp; ilav) In (sau dea) lung(ul) ... shi in ~(ul)... (Exprima orientarea spatziala a unei mishcari) in toate directziile Si: pretutindeni. 5657 sn (Pop; ial) (Exprima efectuarea unei mishcari) repetand fara incetare un parcurs facut in cele doua sensuri pe directzia lungimii apoi pe directzia latzimii. 58 sn (Pop; ie) A se da (sau a se perpeli) shi pe ~ shi pe uscat (sau ~ pe ~) A face eforturi disperate pentru a realiza ceva Si: a se face luntre shi punte. 59 sn Suprafatza mai putzin intinsa a unui obiect de forma paralelipipedica Si: latzime. 60 sn (Reg) Parte a ciocanului cu care se loveshte. 61 sn (Reg) Parte a scoabei. 6263 sn (Reg) Creshtet (12). 64 sn (Pop; shis) ~ de panza Bucata de panza folosita pe latzime la confectzionarea unui articol de imbracaminte Si: foaie (25) stana. 65 sn (Pan) Fashie de pamant. 66 sn (Reg) SHortz. 67 a (Fam; d. o situatzie; ie) A fi ~a (rau sau de tot) A lua proportzii neashteptate shi neplacute. 68 a (Fam; ie) A o face ~a (rau sau de tot) A face un chef strashnic. 69 a (Fam; iae) A face o prostie.