JOS JOÁSA joshi joase adv. adj. I. Adv. 1. Aproape de pamant la nivelul pamantului; intrun loc mai putzin ridicat (decat altul). ◊ De sus pana jos = in intregime. De sus in jos = in directzie verticala coboratoare. ◊ Cu fatza in jos = (culcat) pe burta. Cu capul in jos = a) cu capul plecat; b) atarnat sau spanzurat de picioare; c) pe dos alandala anapoda. Cu nasul in jos = suparat trist; umilit rushinat. ◊ Loc. adj. (Pop.) Din jos = a) care se afla intro regiune ashezata mai la vale sau mai la sud; b) care vine din mase din popor; c) care face parte din multzimea oamenilor de rand. ◊ Loc. prep. (Substantivat) In (sau din) josul = in (sau din) partea inferioara de la baza unui loc a unui obiect. In josul apei = in directzia curgerii apei; la vale; in aval. ◊ Expr. A (se) da jos = a (se) cobori. A lasa jos = a lasa din mana punand in alta parte. A lasa ochii in jos = a privi spre pamant (rushinat timid etc.). A nu fi (sau a nu se lasa a nu ramane) mai pe (sau pre) jos = a nu fi intrecut a nu ramane in urma. A privi (sau a masura) pe cineva de sus in jos = a privi pe cineva cu dispretz. ♦ (Cu valoare de interj.) Exprima o comanda de ashezare sau ostilitatea dezaprobarea etc. fatza de cineva sau de ceva. ♦ Fig. In stare de decadere morala materiala sau sociala. ◊ (Ieshit din uz; azi ironic) Munca de jos = munca la care era trimis cineva retrogradat dintro functzie de raspundere. 2. La nivelul locului care umbla cineva; la picioarele cuiva. ◊ Pe jos = a) pe pamant; b) cu piciorul. ◊ Loc. adj. De pe jos = care se afla pe pamant sau pe dushumele. II. Adj. 1. Care este putzin ridicat de la pamant; scund. ♦ (Despre frunte) Ingust. 2. (Despre terenuri) Ashezat intrun loc mai coborat in vale; p. ext. apatos mocirlos. 3. (Despre glas shi despre sunete muzicale) Care are o tonalitate coborata; grav gros adanc profund. 4. (Fiz.; despre temperatura presiune etc.) Scazut mic coborat. 5. (Fiz.; despre frecventze) Cu un numar mic de perioade pe unitatea de timp. Lat. deo[r]sum.