joc sn [At: VARLAAM C. 330/2 / Pl: ~uri / E: ml jocus um] 1 Activitate distractiva mai ales la copii Si: joaca (1) (reg) jocot (2). 2 (Cdp fr jeu de société; is) ~ de societate Distractzie intrun grup de persoane care consta din intrebari shi raspunsuri hazlii sau din dezlegarea unor probleme amuzante. 3 (Is) ~ de cuvinte Gluma bazata pe asemanarea de sunete dintre doua cuvinte cu intzeles diferit Si: calambur. 4 (Inv; ias) Gluma proasta facuta pe seama cuiva. 5 (Ilv) Ashi bate ~ (de cineva) A batjocori pe cineva. 6 (Pfm; d. o fata; ial) A intretzine raporturi sexuale cu fortza sau prin inshelatorie. 7 (Ils) Bataie de ~ Batjocura. 8 (Is) ~ de noroc Distractzie cu cartzi cu zaruri etc. care angajeaza de obicei sume de bani shi care se desfashoara dupa anumite reguli acceptate de parteneri cashtigul fiind determinat de intamplare. 9 (Ccr) Partida de joc (8) care este in curs. 10 (Ie) A fi in ~ A se afla intro situatzie critica. 11 (Iae) A fi in pericol. 12 (Iae) A fi vorba de... 13 (Ie) Ashi pune (sau ai fi cuiva) capul sau viatza in ~ Ashi risca viatza. 14 (Ie) A pune (totul) in ~ A risca (totul) in vederea realizarii unei actziuni nesigure. 15 (Ie) A juca un ~ mare (sau periculos) A intreprinde o actziune riscanta. 16 (Ie) A descoperi (sau a pricepe) ~ul cuiva A intzelege manevrele sau intentziile ascunse ale cuiva. 17 (Ie) A face ~ul cuiva A servi conshtient sau nu interesele cuiva. 18 (Is) Casa de ~ Loc in care se practica jocurile (8) de noroc. 19 Totalitate a obiectelor care formeaza un set un ansamblu folosit la practicarea unui joc (8). 20 Fel de a juca. 21 (Dupa fr; ie) ~urile sunt facute Totul este deja hotarat. 22 (Is) ~ de bursa Speculare a valorilor cotate la bursa. 23 Competitzie sportiva de echipa. 24 (Is) ~uri olimpice Intreceri sportive la vechii greci reluate shi in timpurile moderne cuprinzand mai multe discipline sportive la care participa mai multe tzari. 25 Mod specific de a se comporta intro intrecere sportiva. 26 Interpretare a unui rol intro piesa intrun film intro opera etc. 27 Fel in care se interpreteaza un rol. 28 (Is) ~ de scena Totalitate a mishcarilor shi a atitudinilor unui actor in timpul interpretarii unui rol sau ale unui cantaretz in timpul interpretarii unei melodii. 29 Interpretare a unui dans. 30 (Ccr) Dans popular. 31 Melodie dupa care se danseaza. 32 (Pgn) Hora. 33 (Pex) Petrecere populara la care se danseaza. 34 (Ccr) Loc unde se danseaza. 35 (Ie) Dacai intrat in ~ trebuie sa joci! Daca teai angajat la ceva nu mai potzi da inapoi. 36 (Gmtz; is) ~ul lui Adam shi al Evei Dragoste. 37 (Pop; ie) Nu zice hop! pana nu intra in ~ Nu te bucura inainte de a vedea sfarshitul. 38 (Fig) Fel de a se mishca sau de a actziona pentru a obtzine un rezultat. 39 (Spt; is) ~ de picioare Fel de a se mishca specific boxerilor in ring. 40 (Fig) Mishcare rapida shi capricioasa a unor lucruri. 41 Mishcare oscilatorie. 42 (Fig) Tremuratura. 43 (Fig) Alternare. 44 (Lpl; fig; is) ~uri de lumina Reflexe mobile produse de lumina pe suprafatza lucioasa a unui obiect. 45 (Lpl; fig; is) ~uri de apa Mishcari diferite shi combinate ale apei ce tzashneshte din fantanile arteziene. 46 (Teh) Deplasare relativa maxima pe o directzie data intre doua piese asamblate considerata fatza de pozitzia de contact pe directzia respectiva. 47 Model simplificat shi formal al unei situatzii construit pentru a face posibila analiza pe cale matematica a acestei situatzii. 48 (Is) Teoria ~urilor Teorie matematica a situatziilor conflictuale in care doua sau mai multe partzi au scopuri tendintze contrare. 49 (Muz; is) ~ de clopotzei Glockenspiel. 50 (Spt; rar) Diviziune mai mica decat setul la tenis de camp Si: game.