A INREGISTRÁ ~éz tranz. 1) (nume informatzii) A fixa in scris (sau in memorie); a inscrie; a nota; a consemna. 2) (scrisori acte) A trece intrun registru (pentru a autentifica). ~ corespondentza primita. 3) (sunete imagini) A fixa prin metode electromagnetice; a imprima. 4) A face sa ramana pentru un timp indelungat (in memorie); a retzine (in minte). 5) (bagaje) A preda pentru cantarire shi etichetare inaintea plecarii (unui tren avion) primind in loc o recipisa. 6) fig. A indica in mod obiectiv. Termometrul ~eaza zero grade. 7) fig. (succese rezultate) A capata printrun efort; a dobandi; a obtzine; a repurta. ~ o victorie. /<fr. enregistrer