inchidere sf [At: PISCUPESCU O. 317/1 / Pl: ~ri / E: inchide] 12 Apropiere (a marginilor sau) a partzilor componente ale unui obiect pentru a nu mai fi (deschise ori) desfacute Si: inchis¹ (12). 3 Cicatrizare a unei rani Si: inchis¹ (3). 4 (Reg) Umflare a doagelor unui butoi astupand astfel orice deschizatura Si: inchis¹ (4). 5 Mishcare din balamale a unei ushi ferestre a unui capac etc. pentru a acoperi deschizatura corespunzatoare Si: inchis¹ (5). 6 Incuiere a unei ushi cu cheia cu zavorul etc. Si: inchis¹ (6). 7 Acoperire a deschizaturii unui spatziu a unei incaperi etc. Si: inchis¹ (7). 8 Intrerupere potrivit orarului stabilit a activitatzii unei institutzii a unei intreprinderi a unui magazin etc. Si: inchis¹ (8). 9 (Pex) Suspendare a activitatzii unei intreprinderi a unei institutzii a unui magazin etc. Si: desfiintzare inchis¹ (9). 10 Impiedicare prin acoperirea deschizaturii a patrunderii intrun spatziu Si: inchis¹ (10). 11 Ingradire a unei curtzi a unui teren pentru a delimita sau a opri accesul Si: inchis¹ (11). 12 (Inv) Cuprindere. 13 Oprire a unei cai de comunicatzie Si: inchis¹ (13). 14 Oprire a trecerii sau a accesului intrun anumit loc Si: inchis¹ (14). 15 (Pex) Oprire a cuiva din drum Si: inchis¹ (15). 16 (Pes) Ingradire in apa a locului unde se prind peshtii Si: inchis¹ (16). 17 Incoltzire a vanatului intrun anumit loc de unde sa nu mai poata ieshi Si: inchis¹ (17). 18 Infundare a unui drum Si: inchis¹ (18). 19 Terminare a unei actziuni opere durate de timp etc. Si: inchis¹ (19). 20 Interzicere a vanatorii sau a pescuitului Si: inchis¹ 21 (Is) ~a stagiunii (teatrale) Suspendare pe timpul verii a reprezentatziilor de teatru sau a altor spectacole Si: inchis¹ (21). 22 Oprire a functzionarii unui mecanism aparat circuit etc. Si: inchis¹ (22). 23 Izolare a unei fiintze intrun spatziu inchis Si: inchis¹ (23). 24 Intemnitzare. 25 TZinere a unei persoane departe de lume Si: inchis¹ (25). 26 Punere a unui lucru intrun spatziu dat Si: inchis¹ (26). 27 Izolare de buna voie intrun spatziu in care altzii nu pot patrunde Si: inchis¹ (27). 28 (Pex) Ascundere. 29 Retragere intrun anumit loc Si: inchis¹ (29). 30 Interiorizare a gandurilor a sentimentelor Si: inchis¹ (30). 31 Innorare a cerului Si: inchis¹ (31). 32 (D. par) Capatare a unei nuantze mai inchise Si: inchis¹ (32). 33 Tragere a unei concluzii Si: inchis¹ (33). 34 (Reg) impadurire a unui loc a unei poieni etc. Si: inchis¹ (34). 35 (Inv) Asediere a unei fortaretze Si: inchis¹ (35). 36 Trasare a unui cerc Si: inchis¹ (36). 37 (Inv) Incheiere a unui tratat de pace Si: inchis¹ (37). 38 Rostire clara articulata Si: inchis¹ (38). 39 (Grm; is) ~a unei vocale Pronuntzare a unei vocale cu deschiderea partziala a gurii prin stramtarea canalului fonator. 40 (Jur) Perimare. 41 (Jur; is) ~a unui dosar Scoatere a unui dosar de pe rol.