INCARCÁ incárc vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la un vehicul sau la un recipient) A umple (total sau partzial) cu ceva. Carul lui Traian Lupul mare shi greu incarcat cu cartofi. DUMITRIU N. 202. Cum se gatira corabiile le incarcara cu marfa. ISPIRESCU L. 24. Multe care a incarcat SHi la moara din vale a plecat. ANT. LIT. POP. I 622. ♦ (Complementul indica povara care se transporta) A pune a ingramadi intrun vehicul sau a asheza pe spinarea unei persoane sau a unui animal (pentru a fi transportat). Ma Juro ajutama sa incarc sacii ashtia. DUMITRIU N. 201. Negustorul a venit cu saniai larga cu doi calutzi roibi shi a incarcat marfa. SADOVEANU B. 101. Ma duc in padure sancarc lemnele. ALECSANDRI T. 1588. ◊ (Complementul indica persoana sau animalul care transporta povara) Ia ajutat norocul Sashi incarce dobitocul. PANN P. V. I 90. ♦ (Rar glumetz) A lovi (cu...). Ia carate din ast loc capoi incarc facaletzul in spinarea ta. PANN P. V. I 22. ♦ (Cu privire la o gura de foc) A umple cu proiectil shi cu material explozibil. Cum trecu in casa aprinse gazornitza shi puse pe flacau sa incarce iarashi pushca. SADOVEANU B. 104. Ma duc sami incarc pistoalele. ALECSANDRI T. I 65. ♦ A asheza o sarcina pe un obiect. 2. A acoperi a umple; a impodobi. Un sat rasare... cu livezi incarcate de roada. SADOVEANU O. VI 232. Lacul codrilor albastru Nuferi galbeni il incarca. EMINESCU O. I 74. ◊ Refl. (Urmat de determinari introduse prin prep. «de») Fig. Ochii blajini la linishte la minie se incurcau de fulgere. SADOVEANU O. I 12. 3. Fig. A exagera a umfla a spori a mari (cu scopul de a inshela). Am descoperit k Lina incarca socotelile. CAMIL PETRESCU T. II 73. ♦ (Cu privire la persoane) A inshela la socoteala unei datorii punind mai mult decit trebuie. SHi zici k team incarcat cu zece zile de prashila mai Ioane asha? CARAGIALE O. II 43. 4. Fig. (In unele constructzii fixe) Ashi incarca stomacul = a minca prea mult. Ashi incarca sufletul = ashi impovara conshtiintza (cu un pacat). Oameni sintem de ce sami incarc sufletul? PREDA I. 81. Ishi incarca sufletul peste cele nouazeci de omoruri cu inca noua. GALACTION O. I 252. Ponosul pacatelor cu care domniata itzi incarci de bunavoie sufletul. ODOBESCU S. III 45. A fi incarcat de ani = a fi in virsta batrin. Sta pe tronui Mircea incarcat de ani. BOLINTINEANU O. 36. 5. A acumula energie in acumulatoare electrice (prin legarea lor la o retzea de curent continuu). ♦ A acumula sarcina electrica pe armaturile condensatoarelor electrice.