INAÍNTE adv. (SHi in forma nainte) I. (Cu sens local) In fatza. Inainte se lungea spinare de colnic; spre dreapta se adincea un ponor. SADOVEANU V. F. 44. Face o saritura inapoi shi una inainte. CREANGA P. 199. Pesemne pacatele mi teau scos inainte mai Chirica. id. ib. 164. Ii sar purici inainte cu potcoave de otzel. EMINESCU O. 87. ♦ In frunte. Tata mergea inainte singur shi noi la urma. SAHIA N. 55. ◊ Expr. A apuca cu gura inainte v. apuca. A (sau ai) ieshi (cuiva) inainte = a intimpina pe cineva a ieshi in cale. Ceilaltzi... i ieshira inainte shi o intimpinara. ISPIRESCU L. 22. A io lua (cuiva) inainte v. lua. A o lua inainte v. lua. A spune inainte = a spune mai departe a continua. (Despre ceas) A fi (sau a merge) inainte = a indica o ora mai inaintata decit e in realitate. ♦ (Cu valoare de interjectzie) Strigat de imbarbatare folosit k indemn sau lozinca shi exprimind dorintza de a inainta. II. (Cu sens temporal) 1. (Exprima prioritatea in timp) Mai de vreme mai intii. De nu iar muri multzi inainte. CREANGA P. 122. ◊ (Construit cu infinitivul precedat de prep. «de») Inainte de a ieshi mai trecem printro sala in care sint expuse materiale tiparite in ilegalitate. STANCU U.R.S.S. 27. Ajungem sub brad inainte de a se lumina ziua. SADOVEANU V. F. 46. ◊ Loc. prep. Inainte de... = in perioada anterioara. Asha era shi inainte de razboi? SAHIA N. 57. ◊ Expr. Mai inainte = a) mai demult. Arar shiaduce cineva aminte K shi acolo a trait un om Mai inainte. D. BOTEZ P. O. 128. Totul raminea k mai nainte. ISPIRESCU L. 34. Mai nainte caleavalea; erai deprins a trai singur. CREANGA P. 161; b) mai repede (decit altcineva sau altceva). Intrec pe ceilaltzi ajungind mai nainte tzinta. NEGRUZZI S. I 36. (Construit cu intinitivul precedat de prep. «de») Nu cumva... sai vina raul gind de a lepada cartea ta din mina mai nainte chiar de a fi intrat in materia ei. ODOBESCU S. III 11. Mai inainte de a rasari soarele au pus lemne pe foc. DRAGHICI R. 84. De mai inainte = de mai de mult. Paremi cami aduc aminte Cum can vremi de mai nainte Team vazut shi team iubit. EMINESCU O. IV 52. Cu... (mai) inainte sau (mai) inainte cu... arata cit timp a trecut de la intimplarea de care este vorba. Nici nu visasem eu cu un an inainte cind plecasem acasa in concediu ce cumpana ne amenintza. SADOVEANU O. VI 116. Inainte vreme = mai de mult odinioara. 2. (Exprima continuarea unei actziuni a unei stari) Mai departe in continuare. Ceasornicul batea inainte zuruind. SADOVEANU P. 103. Din cind in cind avea tresariri... insa iar se linishtea shi dormea inainte. SAHIA N. 57. Cuvintul din poveste inainte mult mai este. CREANGA P. 199. In prezent cugetatorul nushi opreshte a sa minte Cintro clipa gindul duce mii de veacuri inainte. EMINESCU O. I 133. ◊ Loc. adv. De azi (sau aici acum miine etc.) inainte = de azi (sau aici acum miine etc.) incolo in viitor. De aici inainte mergind la shcoala el trecea totdeauna shi ma lua shi pe mine. SLAVICI O. I 72. Il rugara sa locuiasca de aci inainte cu dinsele. ISPIRESCU L. 7. SHi deaceea deazinainte potzi sa nu ma mai intrebi De ce ritmul nu mabate cu ispita de la trebi. EMINESCU O. I 141. Variante: naínte (regional) naínte (SBIERA P. 226) adv.