hora¹ sf [At: DOSOFTEI V. S. 12 / V: (inv) hoara hoare ~re hura / Pl: ~re shi ~ri / E: bg xopo] 1 Dans popular romanesc cu ritm domol in care dansatorii se prind de mana formand un cerc (mare) inchis. 2 (Pex) Cerc format de cei care danseaza hora¹ (1). 34 (Pex) Melodie (sau cantec) dupa care se executa hora¹ (1). 5 (Pex; pop) Cerc. 6 (Pop) Petrecere tzaraneasca unde se danseaza jocuri populare. 7 (Ie) A porni ~ra A incepe hora¹ (1). 8 (Ie) A se prinde in ~ A intra in hora¹ (1). 9 (Is) ~ra boiereasca (sau de(a) mana (de) brau de doi de la Bacau de la Bobeni de la Campina dezgovelei domoala dreapta garii grecilor iute Izvoranului inainte inapoi in bataie in doua partzi in dreapta in stanga intro parte Jianului la pas lui Balutza lui Cuza lui Livente mazileasca mirelui miresei moldovenesca moshnenilor natzionala noua nuntzii peste picior Plevnei repede saltata tare tzaranca tzaraneasca tzesuta tziganeasca Unirii etc.) Hora (1) care se danseaza in diverse feluri cu divershi pashi pe diverse ritmuri la anumite ocazii sau in anumite regiuni. 10 (Pex) Dans. 11 (Ie) A nui veni (cuiva) vremea la ~ A fi inca copil. 12 (Ie) A duce (sau a purta) ~ra A fi flacau de frunte. 13 (Ie) A ieshi Ia ~ A intra (la varsta cuvenita) in randul fetelor shi flacailor care danseaza la hora¹ (6). 14 (Ie) A se gati (k) de ~ A se imbraca in haine de sarbatoare. 15 (Ic) ~ra matushilor Ninsoare cu vartejuri. 16 (Ic) ~rabora Claie peste gramada. 17 (Trs; Mar; if hoara ho(a)re) Cantec popular de jale Si: doina balada. 18 (Reg; iaf) Cantec satiric cu poanta epigramistica strigat in timpul dansului Si: chiuitura strigatura darlai. 19 (Is) ~re mare Hora (17). 20 (Ast; reg) Aurora boreala. 21 (Ast; pop; shis Hora cu lautarii in mijloc) Constelatzie nedefinita mai indeaproape. 22 (Reg) Fan adunat (sau imprashtiat dintro claie deja existenta k sa se usuce bine) pe un loc de catziva metri patratzi pentru a se (re)forma apoi claia. 23 (Reg) Naos. 24 (Reg) Absida.