HÁIDE interj. 1. Exclamatzie care exprima un indemn (la o actziune). ◊ (Cu ton de comanda exprimand nerabdarea vorbitorului; adesea repetat) Haide haide vino mai repede! ♦ Exclamatzie care exprima incercarea de a imbuna pe cineva. 2. (Cu functzie de imperativ corespunzand unor verbe de mishcare) Vino! venitzi! sa mergem! ◊ (Imprumutand desinentze verbale de pers. 1 shi 2 pl.) Haidem la plimbare. Haidetzi la dans. ◊ (Adverbial in compuse) Haidehai haidahai haideha = incet anevoios. ◊ (Marcheaza inceputul unei actziuni) Lua toporul shi haide la treaba. 3. (In expr.) Haidade! exclamatzie prin care se respinge o parere sau se dezaproba o comportare; ash! Haidehaide sau haidehai se spune cand mustram cu indulgentza pe cineva care nu ia in seama sfaturile sau avertismentele noastre. [Var.: háida haid áida áide interj.] Din tc. haydi bg. haide ngr. áide.