GRESHÍ greshesc vb. IV. 1. Intranz. A face o gresheala a comite o eroare; p. ext. a se inshela (din nepricepere sau fara voie). Ascultama shi de asta data shi nu vei greshi. ISPIRESCU L. 21. Vad shi eu k am greshit deam ponegrito asha de tare. CREANGA P. 134. Cinentreaba nu gresheshte. ♦ A nu nimeri tzinta a da gresh. Potiral urmarea Potira arnautzeasca Cu iarba vinatoreasca Undea da sa nu gresheasca! ALECSANDRI P. P. 88. ◊ Tranz. A greshit tzinta. ♦ Refl. (Popular) A face ce nar fi vrut sa faca (din nebagare de seama cedind unei impulsii momentane). Fata cea mica se greshi intro zi shi spuse surorilor cum argatul care le da flori se rosheshte k o sfecla cind vine inaintea lor shi cum este de curatzel. ISPIRESCU L. 234. So fiarba tare cu luareaminte k nu cumva sa deien foc sau sa se gresheasca k sa guste sa vada cum i borshul. SBIERA P. 119. 2. Tranz. A face rau a executa greshit (ceva) a nu izbuti sa faca bine (ceva). A greshit socotelile. Croitorul mia greshit haina. ▭ Ioana le recita fara sa gresheasca nici o vorba. La TDRG. ♦ A lua un lucru drept altul; a incurca. A greshi adresa. ▭ A greshit ravashile; in loc sa dea pe cel verde Zoei ia dat pe cel roz. NEGRUZZI S. I 24. ♦ (Complementul este «drumul» «calea») A rataci drumul a apuca alt drum decit cel bun. Ma opresc caci mi se pare k iar am greshit calea. ODOBESCU S. III 60. Iovan Iorgovan... Nainte mergea De Cernashi uita Drumul k greshea SHi se ratacea. TEODORESCU P. P. 418. 3. Tranz. A se face vinovat cu ceva fatza de cineva a face cuiva un rau. Vai de mine... Dar ce vam greshit eu oameni buni? ALECSANDRI T. I 400. Spunemi ce tziam greshit eu De ma munceshti asha rau? CONACHI P. 205. Ma urashti fara vina K nimic nu tziam greshit. HODOSH P. P. 97. ◊ Intranz. (Urmat de determinari introduse prin prep. «cu») Daca greshesc cu ceva shi am facut rau pe mine pedepseshtema. DUMITRIU N. 121. Ash vrea... sai intreb ce au cu mine cu ce leam greshit? La TDRG. ♦ (In vorbirea celor credincioshi; intrebuintzat absolut sau determinat prin «inaintea lui dumnezeu») A pacatui. Nu shtiu ce sa mai zic shi despre dumnezeu k sa nu greshesc. Pesemne k ajuns shi el in mintea copiilor. CREANGA P. 317. Nu shtiu cum sa mai zic k sa nu greshesc inaintea lui dumnezeu. id. ib. 234.