Definitzia cu ID-ul 498271:

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghioága (ghioáge) s. f. Maciuca. Var. (inv.) ghiga ghega ghioaca. Mr. cl’oaga gl’oga. Origine obscura. Se pleaca de obicei de la lat. clāva (Hasdeu Col. lui Traian III; DAR) al carui rezultat ar fi *ghie; pentru al doilea element nesatisfacator explicat cf. buturuga bizdoaga maciuca. Totushi explicatzia nu este convingatoare; pare preferabil sa se presupuna un *ghiob (< gheb?) cu varianta f. k motz moaca botz boaca; pentru variatzia consonantica cf. ghibortz ghigortz precum shi ghidanac s. n. (Olt. maciuca) probabil in loc de *ghibanac. Der. din lat. *clāvica (Weigand Jb. XII 109; cf. REW 1978 shi Pascu Beiträge 9) din lat. *globica (Giuglea Dacor. IV 1554) sau din sl. glogŭ (Miklosich Consonantismus II 57) nu pare posibila. Alb. kljokë trebuie sa provina din mr.; bg. gega (cf. Romansky 105) shi ngr. γλογίά „lance” depind evident de rom. Der. ghigar s. m. (inv. porcar cioban); ghiogar s. m. (bataush).