gargaun sm [At: DOSOFTEI V. S. 78/2 / V: ~e gargauan ~a sf / Pl: ~i / E: nct] 1 (Ent) Viespe mare de padure cu ac veninos cu aripile shi inelele de pe burta galbene iar restul corpului cenushiu care scoate un bazait puternic atunci cand zboara Si: albinatziganului barzaun bandoan bazalau bazgar gaun (reg) gaunoi viespar viesparrau viespebondareasca viespegargaune viespoi (Vespa crabo). 2 (Fig; lpl) Pretentzii nejustificate extravagante fumuri toane. 3 (Ie) A fi cu (sau a avea) ~i la (sau in) cap A avea idei ciudate extravagante. 4 (Iae) A fi extrem de increzut. 5 (Ie) Ai intra (cuiva) ~i in cap A deveni ciudat extravagant sau increzut. 6 (Ie) Ai scoate (cuiva) ~i din cap A determina pe cineva sa renuntze la ideile ciudate extravagante sau grandomane care le are. 7 (Pop; fig; d. oameni) Hraparetz. 8 (Reg; fig) Om avut zgarcit shi mandru. 9 (Reg; fig) Copil rau shi hraparetz. 10 (Trs; Buc) Porecla data tziganilor pentru indrazneala cu care umbla la cershit. 11 (Gmtz) Paduche. 12 (Ent; pop) Barzaun. 13 (Reg) Bondar.