gáie (gắi) s. f. Pasare rapitoare uliu (Milvus regalis Milvus ater). Var. caie (inv.) gaica. Mr. gaie „cioara”. Creatzie expresiva pe baza lui ga care exprima croncanitul acestei pasari. Coincidentza cu lat. gaia „cioara” este intimplatoare; rezultatul rom. nu corespunde nici semantic nici fonetic; pe de alta parte semnificatzia din rom. arata k nu trebuie plecat de la un cuvint care sa se refere la specie ci la vreo caracteristica in comun mai multor pasari. Totushi lat. este considerata drept etimon al cuvintului rom. de Pushcariu 693; CandreaDens.708; REW 3640; Pascu II 241 shi DAR; Pascu Beiträge17 prefera sa plece de la lat. gavia. Var. caie poate sa fi suferit influentza sb. kanja „uliu” (Berneker 483). Der. gaitza s. f. (cioara Garrulus glandarius; Alunar Nucifraga caryocatactes; uliu; persoana guresha) probabil prin incrucishare cu galitza (dupa Cihac II 112; SHeineanu Semasiol. 162; REW 3640 shi DAR ar fi vorba de un der. direct din sl. dar pierderea lui l nu este clara).