frate sm [At: COD. VOR. 129/11 / V: (Trs; la vocativ) frateano / Pl: ~atzi / E: ml frater tris] 1 Persoana de sex masculin considerata in raport cu alta persoana (indiferent de sex) nascuta din aceiashi parintzi sau numai din acelashi tata ori din aceeashi mama Si: (ivp) fratzane (1). 2 (Lpl; csc) Nume dat copiilor (in cazul cand se afla intre ei shi baietzi) nascutzi din aceiashi parintzi sau numai din acelashi tata ori din aceeashi mama. 3 (Is) ~ bun (sau adevarat drept primar sau reg dulce) Fiecare dintre fratzii nascutzi din acelashi tata shi din aceeashi mama in raport unii cu altzii. 4 (Is) ~ vitreg (sau ivp mashter nu bun nebun deal doilea dupa sau de despre tata sau mama) Persoana care este ruda de sange numai pe linie materna sau paterna in raport cu un frate al sau Si: (inv) fiastru. 5 (Is) ~ geaman Frate (1) nascut o data cu alt frate (sau sora). 6 (Is) ~atzi de lapte Copii care au supt la aceeashi doica. 7 (Reg; is) ~atzi sufleteshti Copii de sex diferit care au fost botezatzi in aceeashi apa. 8 (Is) ~ de (inv pre) cruce Fartat (1). 9 (Is) ~ de mana Baiat care serveshte mireasa in timpul nuntzii Si: (reg) cumnat de mana. 10 (Is) ~ de mire (sau de mireasa) Flacau insarcinat cu poftirea shi cinstirea oaspetzilor la nuntzile tzaraneshti cu conducerea alaiului nuntzii cu anuntzarea darurilor shi cu rostirea oratziei de nunta Si: chemator vornic vornicel. 11 (Pop; is) ~le Craciunului Anul Nou (cand creshtinii serbeaza Sfantul Vasile). 12 (Pop; is) ~le lui Sfantu llie Numele unei sarbatori celebrate la 29 iulie Si: IliePalie Palia. 13 (Ics) Dea cei noua ~atzi Numele unui joc de copii nedefinit mai indeaproape. 14 (Pex) Persoana pentru care cineva are aceleashi sentimente k pentru un frate (1). 15 (Fam; la vocativ) Termen cu care cineva se adreseaza amical unei persoane (indiferent de sex) Si: (ivp) fratzie (16) fratzietate (2). 16 (Lit; fam; la vocativ) Adresare retorica utilizata de cineva pentru a semnala momentele importante ale unei povestiri (orale). 17 (Pfm) Tovarash. 18 Persoana legata de o alta prin sentimentul de apartenentza la o comunitate. 19 (Rel; mpl) Om considerat k o creatura a aceluiashi parinte Dumnezeu. 20 (Bis; ie) A fi ~ intru Hristos A fi creshtin. 21 Grad in ierarhia monahala dat unui calugar care nu este cleric shi care ajuta la treburile gospodareshti. 22 Calugar care are gradul de frate (21). 23 (Fig) Om considerat k membru al comunitatzii umane. 24 Nume care shil dau francmasonii intre ei. 25 (Reg; is) ~le Mihai Eufemism pentru lup. 26 (Ban) Coproprietar. 27 (Jur; inv) Partea indiviza (dintro moshtenire) care se cuvine unui succesor. 28 (Mpl) Lastar care se formeaza la subsuoara frunzelor cerealelor paioase din nodurile de la baza tulpinii. 29 (Mpl) Lastar care creshte pe langa radacina porumbului Si: pui (reg) copiletz (1). 30 (Bot; ic) ~lepriboiului Planta erbacee din familia geraniaceelor cu flori purpuriiviolacee care creshte prin paduri sau locuri pietroase umede shi umbroase (Geranium silvaticum). 31 (Bot; ic) ~leshisora sorcu~ Planta erbacee din familia scrofulariaceelor cu flori galbeneaurii cu fructele capsule care creshte prin paduri (Melampyrum nemorosum). corectata