floáre flori s.f. 1. (bot.) Floarea Pashtelui planta erbacee a carei tulpina face o singura floare de culoare alba sau roza (Anemone nemorosa). Semnalata in zona Chiuzbaia vf. Ignish (Monumente 1976: 50). ■ Floare domneasca „mushcata”. ♦ Floare de coltz planta caracterizata printro tulpina firava cu frunze inguste lanoase care poarta in varf un grup de frunze in forma de stea acoperite cu o pasla deasa de perishori (Leontopodium alpinum). In Maramuresh se mai numeshte floare de stanca floarea reginei stelutza albumeala flocoshica mucezea. Este originara din Asia Centrala. In Maramuresh e semnalata in Masivul Rodnei (Pietrosul Mare). „Planta ishi datoreaza faima infatzisharii ei o minune a naturii. Cand o vezi imbracata in scama argintie printre celelalte plante verzi fara voie intinzi mana spre ea. Scama i este apararea impotriva transpiratziei caci in pumnul de tzarana in care shia infipt radacina shi trunchiul subpamantean este putzina apa” (Ion Simionescu); planta ocrotita de lege; monument al naturii. 2. (gastr.) Floare de grau colac in forma de floare care se face in sambata Floriilor: „Femeia face la tat omu din casa cate o floare de grau cashai obiceiu” (Papahagi 1925: 313; Budeshti). 3. (min.) Floare de mina eshantion monomineral sau format din mai multe minerale caracterizat prin culori forme shi dimensiuni cu valoare estetica (ex.: stibina galena baratina cuartz etc.). ♦ (onom.) Floare Floarea Flore Florea Florean Floreanu Florescu Florica Florishteanu Florutza nume de familie (1.031 persoane cu aceste nume in Maramuresh in 2007); Floare Florica nume de botez traditzional in Maramuresh. Lat. flos floris „floare” (SHaineanu Scriban DEX MDA).