FIR. Subst. Fir firicel (dim.) firishor firutz (reg.); fibra fibra textila tort torsatura itza borangic bumbac cinepa lina linica; fibra sintetica capron nailon relon rolan. Atza atzishoara (dim.) atza de cusut batir; papiota; mosor; scul; ghem ghemuletz (dim.) ghemushor. Sfoara sforicica (dim.) sforishoara; baiera; ciripie (reg.) spagat funie funioara (dim. rar) fringhie fringhiutza (dim.) fringhioara (rar) halat (reg.) shtreang odgon cablu palamar (pop.) hirzob (reg.) parima bandula edec pripon. Fir de telefon (telegraf) cablu. Fir de par shuvitza floc gitza (reg.) gitzishoara (reg. dim. ). Fir de paianjen funigel. SHnur shiret firet (rar) ceapraz gaitan brandenburg eghilet draguletz (inv.) dragon baibafir (reg.) zarafir (pop.) tasma (reg.); capitalband. Sirma sirmulitza (dim.); sirmushoara (reg.) filament litza. Coarda struna. Catgut. Adj. Fibros atzos firos (rar); fibrilar filiform filamentos; sirmos (rar). Filat rasucit tors. Vb. A toarce a rasuci a fila a impleti; a cabla. A coase a insaila. V. podoaba tzesatura.