EU¹ pron. pers. 1 sg. 1. (TZine locul numelui persoanei care vorbeshte cu functziune de subiect adesea marcind insistentza asupra subiectului) Na omorito striga pastorashul k nu lam lasat eu. SADOVEANU V. F. 27. Mai shtiu eu ceash vrea sascult! COSHBUC P. I 49. Tata nu te infricosha k eu sint. CREANGA P. 79. Eu mistuiam pamintul Eu razvrateam imperii. EMINESCU O. I 88. Teoi duce eu Sinziana eu care venisem sa ucid zmeul. ALECSANDRI T. I 435. ◊ (Marcheaza o opozitzie) Citesc eu in loc sa citeshti tu. ▭ Ai voit amice... sa citesc eu in manuscript cartea... ce tu ai compus. ODOBESCU S. III 9. ◊ (Urmeaza dupa predicat cu valoare afectiva de intarire) Las’ k tzioi da eu tzie! ▭ Toate k toatele dar cind am auzit eu de tata pe loc mi sa muiat gura. CREANGA A. 58. Stam eu shi ma chiteam in capul meu k sherpe cu pene nu poate sa fie. id. ib. 53. ◊ (In formulele de introducere din actele oficiale urmat de o apozitzie) Eu X declar... ◊ (Regional in poezia populara folosit in locul acuzativului) Cai pacat de dumnezeu Sa pice voinic k eu. JARNÍKBIRSEANU D. 103. 2. (La dativ in forma mie imi mi mi mi) Poveshtile ispravilor lui inca nu mi lea spus. SADOVEANU V. F. 17. Mie Mia fost luni intregi minie K tu nu teai priceput. COSHBUC P. I 51. Mi te da cu totul mie. EMINESCU O. I 209. Ma miram cemi place mie. JARNÍKBIRSEANU D. 41. ◊ 4 (Cu functziune atributiva indicind posesia) Imi simt inima k un mic cheag. CAMIL PETRESCU U. N. 339. «Cemi face Radu?» el intreaba. COSHBUC P. I 100. Imi recitesc pagina din urma. VLAHUTZA O. A. 488. ◊ (Cu valoare de dativ al interesului) Imi alcatuisem un trai cu totul artistic. ALECSANDRI O. P. 16. ◊ (Intra in compunerea verbelor la diateza reflexiva construita cu pronumeleobiect in cazul dativ) Miash putea aduce aminte de una din acele intimplari cu dihanii cum nau mai fost altele. SADOVEANU V. F. 19. Sarut mina matushii luindumi ziua buna k un baiet de treaba. CREANGA A. 48. ♦ (Cu valoare de dativ etic) Asha... sluga vicleana cemi eshti? CREANGA P. 233. Aici miai fost? id. ib. 24. Ei se sfatuira... K sa mil omoare. ALECSANDRI P. P. 1. ◊ (Uneori intarit prin pers. 2) Ce credetzi k mitzi vazu boieri dvoastra? ISPIRESCU L. 191. Miau lunecat ciubotele shi am cazut in Ozana cit mi tzii baietUL! CREANGA A. 23. O data mi tzio shi inshfaca de cozi o trinteshte la pamint shi o tzine bine. id. P. 177. 3. (La acuzativ in forma mine ma ma m) Oamenii manvinuiesc K sint tinar shi iubesc. COSHBUC P. I 76. Acum insa mai mincat tu. ISPIRESCU L. 5. ◊ (Precedat de prepozitzii in forma mine) Pe mine nu ma mai ajungi tu aici in virf. SADOVEANU V. F. 27. Auzi tu! Sa se prinda ea Cu mine! COSHBUC P. I 126. K mine poimine mi se implinesc anii shi ramii far’ de mine. CREANGA P. 161. ◊ (In gluma in expr.) Eu shi cu mine = eu in persoana chiar eu. Ce vad?... Cuconu Grigori Birzoi!... [Birzoi:] Eu shi cu mine cucoana draga! ALECSANDRI T. I 164. ◊ (Intra in compunerea verbelor la diateza reflexiva construita cu pronumeleobiect in cazul acuzativ) Ma strinsesem ghem shi vorbeam eu singur in gind cu mine shi cu dinsul. SADOVEANU V. F. 27. Ma dau jos caut o lespede potrivita ma sui cu dinsa iar in tei. CREANGA A. 54. Ma trezii intrun pustiu fara margini. ALECSANDRI O. P. 15. 4. (Urmat de unul una la diferite cazuri exprima ideea de izolare) Eu unul nu shtiu declara colonelul categoric. BRAESCU V. A. 32. Mie unuia numi trebuie. CREANGA P. 186. Pronuntzat: ieu. Forme gramaticale: dat. mie mi imi mi mi; acuz. mine ma ma m. Varianta: (popular) io (TEODORESCU P. P. 270) pron. pers.