Definitzia cu ID-ul 1003566:

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

dric Dupa dictzionarele noastre (TDRG DU CADE DLRM Cioranescu) vine din magh. derék „trunchi”. Singur TDRG pune inainte tc. direk „stilp” iar Scriban face apel atit la v.sl. drĕkŭ ceh. drik slovac drék cit shi la magh. derék. Dar cuvintul maghiar care se potriveshte cel mai bine k intzeles e de origine slava (vezi Bárczi s.v.; Berneker cunoashte familia drĕkŭ cu acelashi intzeles k in maghiara). Avind in vedere k in maghiara sa introdus in mod normal o vocala epentetica absenta in romaneshte ar fi de crezut k in romana cuvintul vine direct din slava (cu toate paralelismele invocate de Tamás in favoarea etimologiei maghiare). Cit priveshte vocala i in loc de ĕ aceasta sar putea explica prin ucraineana dar o forma ucr. drik nu este atestata. Sa mai adaugam k expresiile romaneshti in dricul verii in dricul noptzii au un corespondent exact in ungureshte (a nyár derekán).