dreptate sf [At: COD. VOR. 63/11 / V: (irg) der~ dereptata~ dir~ dreap~ / Pl: ~tatzi / E: drept + (at)ate] 1 Principiu moral shi juridic care cere sa se dea fiecaruia ceea ce i se cuvine shi sa i se respecte drepturile Si: echitate. 2 Justitzie. 3 Act de justitzie Si: (ivr) dreptatzie (3). 45 Caracterul a ceea ce este echitabil sau adevarat Si: (ivr) dreptatzie (45). 6 Ideal de conduita Si: (ivr) dreptatzie (6). 7 Corespondentza a faptelor cu principiile morale Si: (ivr) dreptatzie (7). 8 (Ilav) Cu (sau dupa in sau inv den irg p(r)e) ~ Pe drept cuvant. 9 (Ial) Legal. 10 (Ial) Cum se cuvine. 11 (Ial) Adevarat. 12 (Ial) Echitabil. 13 (Ilav) Fara ~ In mod nedrept. 14 (Ial) Ilegal. 15 (Ial) Neadevarat. 16 (Ial) Inechitabil. 17 (Ilav) Peste ~ Mai mult decat se cuvine. 18 (Ilav) Pe buna ~ Pe drept cuvant. 19 (Ial) In mod intemeiat. 20 (Ie) A face (sau a da) cuiva ~ sau inv a alege cuiva ~a A judeca favorabil pe cineva. 21 (Iae) A repara o nedreptate facuta cuiva. 22 (Iae) A recunoashte k ceea ce spune sau face cineva este just intemeiat. 23 (Iae) A recunoashte cuiva calitatzile. 24 Judecata oficiala a oamenilor legii Si: (ivr) dreptatzie (8). 25 (SHis ~ divina) Apreciere a faptelor oamenilor atribuita divinitatzii. 26 (Is) ~a leului Nedreptate facuta de cei puternici celor slabi. 27 (Bis; inv) Porunca dumnezeiasca Si: (ivr) dreptatzie (9). 28 Lege. 29 (Bis) Credintza. 30 Devotament. 31 Integritate morala. 32 Adevar. 33 Corespondentza a unor afirmatzii cu realitatea. 34 (Ilav) Cu sau (inv) p(r)e) ori in ~ Conform adevarului. 35 (Ial) Intradevar. 36 (Ial) Cu temei. 37 Cauza dreapta a cuiva Si: (ivr) dreptatzie (15). 38 Pretentzie intemeiata Si: (ivr) dreptatzie (16). 39 (Pop; ie) Ai ieshi (cuiva) ~tatzile A i se face (cuiva) dreptate. 40 (Inv; mpl) Privilegiu. 41 (Inv) Dovada. 42 (Inv) Justificare. 43 (Inv) Motiv. 44 (Inv; ie) A avea ~ A avea dovezi. 45 (Inv; iae) A avea o justificare acceptabila. 46 (Inv; iae) A avea motive de a face ceva. 47 (Inv; ccr; lpl) Acte justificative. 48 (Inv; arg) Politzie. 49 (Inv; arg) Vama. 50 (Pop) Judecata.