departe adv. La (anume) distantza. Mr. diparte megl. diparti. De la parte cu prep. de (CandreaDens. 1341; Tiktin; Candrea; Scriban) k it. a parte sp. apartar fr. départ. Pushcariu ZRPh. XXVII 73940 se opune acestei explicatzii afirmind k sensul lui departe ar trebui sa fie aproape afirmatzie complet nejustificata shi propune sa se derive adv. din vb. (Pushcariu 500). Der. departa (var. indeparta) vb. (a asheza sau a pleca mai departe); departare s. f. (distantza; departare); departishor adv. (destul de departe). Dupa Pushcariu 500 (shi ZRPh. XXVII 739) vb. departa (mr. departedz departare megl. dipartez) sar explica prin lat. *dequartāre de la quartus „cartier” k fr. écarter de la *exquartāre calabr. iscartarsi cf. REW 3061.