DELICÁT A delicatzi te adj. 1. Fin gingash subtzirel gratzios; p. ext. de calitate aleasa. Baiatul creshtea k o floare delicata intro sera. VLAHUTZA O. A. III 20. Picioarele... [calului] era atit de delicate incit pareau k numaidecit or sa se fringa. NEGRUZZI S. I 42. ♦ (In opozitzie cu robust viguros) Slabutz plapind shubred. V. debil. Capitanul Floroiu putzintel delicat shi cu fatza blonda. CAMIL PETRESCU U. N. 10. [Era] de o statura microscopica... shi de o constitutzie foarte delicata. NEGRUZZI S. I 206. 2. De calitate buna (in ce priveshte finetzea materialului shi a executziei). Te vedeam pe dta imbracata in mantie de calatorie... cu incaltzaminte delicata. GALACTION O. I 459. (Poetic) Ploaia cade potolit shi rar TZesind o delicata broderie Pe pata alba a unui felinar. CAZIMIR L. U. 56. ♦ (Despre nuantze culori) Discret atenuat nu prea pronuntzat. Trasurile fetzei [erau] de o paloare delicata umeda stralucita. EMINESCU N. 39. 3. (Despre mincari bauturi parfumuri etc.) Fin. Inaltza nasul sau fin k sa primeasca adierile delicate ale florilor shi ale marii. SADOVEANU Z. C. 269. [Grangurul] cu drept cuvint este socotit in Francia k una din cele mai delicate imbucaturi ornitologice. ODOBESCU S. III 32. 4. (Despre oameni shi despre sufletul manifestarile calitatzile lor; in opozitzie cu grosolan) Ales distins fin. Are sufletul delicat shi inima buna. IBRAILEANU A. 38. Delicatul poet al «Subtziricai din vecini». GHEREA ST. CR. III 385. ♦ (In opozitzie cu brutal dur) Plin de atentzie de grija lipsit de asprime de brutalitate; prevenitor. Purtare delicata. ▭ Tu singur eshti bun... inteligent shi delicat. CAMIL PETRESCU T. II 20. Mia reproshat apoi o multzime de gesturi nedelicate. id. U. N. 211. ◊ (Adverbial) Imi pare bine de cunoshtintza a raspuns plotonierulmajor... inapoindui delicat hirtiile. SADOVEANU P. M. 250. Vru totushi sai spuie ceva k sal concedieze delicat. REBREANU R. I 90. 5. (Despre chestiuni probleme situatzii) Care cere mare luareaminte bagare de seama prudentza rezerva; greu de rezolvat anevoios gingash. V. penibil. Lai pus intro situatzie foarte delicata. CAMIL PETRESCU T. I 36. Pricina e delicata. ALEXANDRESCU P. 97.