DEAL dealuri s. n. 1. Forma de relief mai mica decit muntele dar mai mare decit movila. Unii izbutind sa urce buza dealului se prabusheau deodata strapunshi de gloantze. CAMILAR N. I 49. Dealurile aspre se deshira catre zare cu coamele inalbite. SAHIA N. 119. Dincolo de gard in toate partzile dealuri rotunde cu dumbravi pe coama. VLAHUTZA O. A. 424. ◊ (In toponimie) Dealul Feleacului. Dealul Cucului. ▭ Dealurile Baraoltului... trimit Oltului un foarte ciudat afluent. BOGZA C. O. 208. ◊ Loc. adv. (In opozitzie cu la vale) La deal = in sus urcind. La deal urca o haraba plina de saci trasa de un calutz rablagit. CAMILAR N. I 113. Au mers asha in lungul Bistritzei la deal incet pe drum de moina. SADOVEANU B. 115. A plecat baiatul shonticshontic inapoi la deal catre asfintzit unde scapata luna. CARAGIALE P. 62. ◊ Loc. prep. (In opozitzie cu in jos de...) (De) la deal de... = mai sus de... in sus de... din sus de... Au adus vatajeii shi feciorii cu nepusamasa pe oameni shi iau pus sa are peo bucata de loc gunoios la deal de tirg. SADOVEANU O. VII 276. Ne suim pe munte la deal de casa ei cite cu o bucata de razlog in mina. CREANGA A. 28. ◊ Expr. Da la deal da la vale = se sileshte in toate chipurile incearca toate posibilitatzile. Baba se scarmana de cap da la deal da la vale dar nare ce face. CREANGA P. 8. SHin deal shin vale = pretutindeni. Zici cas mindra shi nam vrut K sascult vorbele tale? Dar de unde shtii? In cale TZiam umblat shin deal shin vale. COSHBUC P. I 51. Greu la deal shi greu la vale = ori cum faci tot greu e. Ce mai la deal la vale? = ce sa mai lungim vorba de pomana ce mai incoace incolo ce sa mai pierdem vremea discutind un lucru care e limpede? Ce mai la deal la vale? Trebuie sa aiba act de nashtere! SADOVEANU O. VII 315. Ce mai la deal la vale? asha e lumea asta. CREANGA P. 223. Deal cu deal se intilneshte (sau se ajunge) dar (inca) om cu om se spune cu ocazia unei intilniri neashteptate sau in nadejdea unei revederi posibile. Poate sa ne mai intilnim la vrun capat de lume; caci deal cu deal se ajunge dar inca om cu om. CREANGA O. A. 224. Un deal shio vale shio fuga de cal mare = o bucata mare de drum. ◊ (Exprima ideea de dificultate de distantza mare sau de obstacol greu de trecut) Cind eshti voinic tzie dealuntins K shesul. COSHBUC P. I 228. Ma trecushi maicutza dealu... Sa nu ne vedem cu anu! JARNÍKBIRSEANU D. 174. O mindrutzo buze moi Dragi ne sintem amindoi Esteun deal marentre noi! id. ib. 60. ◊ Expr.Graieshte cam peste deal = vorbeshte neintzeles. ◊ (In comparatzii exprima ideea de lucruri de mari proportzii) Voi intra masiv shi greu in vreme Cu un car cit dealul de poeme. BENIUC V. 9. 2. (Regional) Regiune de vii vie podgorie (ashezata de obicei pe un deal). ♦ Regiunea ogoarelor pamint arabil.