CUTÍE cutii s. f. 1. Obiect de lemn de metal de carton etc. ushor transportabil de obicei in forma de cub sau paralelipiped gol in interior in care se pastreaza diverse lucruri sau care protejeaza o piesa sau un mecanism. Cutzitul de desfacut cutii de conserve. C. PETRESCU I. I 3. Abramovici scoase din buzunar cutia de tutun. SAHIA N. 90. Nici un fenomen nu poate sta stingher pe lume despartzit de celelalte k intro cutie. IONESCURION C. 54. Parcal vad pe astronomul... Cum ushor k Un cutie scoate lumile din haos. EMINESCU O. I 140. ◊ Fig. Cutia strimta a camarii sa umplut de furtunoase dezbateri. C. PETRESCU S. 6. ◊ Expr. (Scos) k din cutie se zice despre persoanele foarte dichisite foarte ingrijit imbracate gatite in mod afectat. Ginere k din cutie. CONTEMPORANUL VI_II 5. (Familiar) Baga capul la cutie! = stringe capul intre umeri propteshtel bine in piept (recomandare care se face celui peste care se sare la jocul «dea capra» k sa nu fie lovit de cei care sar); fig. fereshtete pazeshtete fii precaut. ◊ Cutie de scrisori = cutie publica in care expeditorii introduc scrisorile ce urmeaza a fi transmise la adresa de catre serviciul poshtal; cutie particulara in care factorii poshtali depun corespondentza adusa la domiciliu. Cutie de rezonantza = cutie (cu aplicatzie mai ales la instrumentele muzicale) astfel construita incit sa amplifice sunetele. Cutie de rezistentza = aparat pentru masurarea rezistentzei opuse unui curent electric. Cutie de viteza = cutie in care se afla mecanismul schimbatorului de viteza la automobile. Cutie craniana= cavitatea osoasa in care e ashezat creierul; tzeasta capului. 2. (De obicei urmat de determinari in genitiv) Sertar (de masa de dulap etc.). Gaseshti cheile in cutia mesei. 3. (Familiar) Lada in care hingherul baga ciinii prinshi. Sa mai iasa [ciinele] ziua dupa ciolanul problematic: insemna sa mearga dea dreptul la cutie. GALACTION O. I 311. 4. (Invechit) Casa de bani; caseta. Capitatzia shi leafa lor [a dorobantzilor]... de la 1834 se platesc din cutiile satelor. BALCESCU O. I 37. Cheltuielile... se faceau din venitul cutiilor sateshti. I. IONESCU D. 101.