CURAJ. Subst. Curaj indrazneala indraznire (inv.) intrepiditate (livr.) aplomb (livr.) cutezantza cutezare (rar) temeritate incumetare neinfricare neinfricoshare nefrica (rar) barbatzie vitejie eroism; voinicie (pop.) cavalerism bravura infruntare bravada desfidere (rar) desfid (inv.) sfidare. Spirit de sacrificiu. Fapta eroica fapta de vitejie fapta vitejeasca act de curaj isprava. Fermitate hotarire tarie neclintire (fig.) dirzenie. Erou viteaz cutezator voinic voinicel (dim.) voinicutz (dim.) voinicash vultur (fig.) shoim (fig.) shoiman (fig.) leu (fig.). Vitejime (rar) voinicime (pop.). Adj. Curajos indraznetz indraznitor (rar) intrepid (livr.) rezolut (livr.) cutezator temerar neinfricat neinfricoshat (inv.) fara teama fara frica tare de inger viteaz brav barbat (rar) eroic; vitejesc voinicesc cavaleresc barbatesc. Ferm tare neclintit (fig.) dirz. Vb. A fi curajos a fi indraznetz a fi neinfricat; a voinici (pop.) a viteji (inv.) a face vitejii; a indrazni a cuteza a se incumeta; a lua (a prinde) taurul de coarne. A avea curaj a nu se teme a nu se da la o parte ashi asuma raspunderea a privi moartea in fatza a dispretzui moartea a da dovada de eroism. Ashi face curaj a prinde curaj a capata curaj a se imbarbata a se incuraja ashi lua inima in dintzi a lua (a prinde) foc cu gura. A infrunta a brava a desfide a sfida. A risca ashi risca viatza ashi pune capul in joc ashi risca pielea ashi baga capul in foc a se juca cu focul a se baga singur in gura leului. A incuraja a imbarbata a insufletzi a da curaj a face din iepure leu. Adv. Vitejeshte voiniceshte. Cu curaj cu indrazneala cu barbatzie fara frica fara teama. (In mod) curajos vitejesc eroic; k un erou k un viteaz; k un leu k un tigru. V. imprudentza provocare razvratire stapinire de sine.