CONTRIBÚTZIE contributzii s. f. 1. Parte cu care cineva contribuie la o actziune sau la o cheltuiala comuna; aport. Contributzie personala. ▭ Indeplinirea in intregime shi la termen a planului de colectari este o contributzie puternica la intarirea aliantzei clasei muncitoare cu tzaranimea muncitoare la lupta pentru pace shi pentru ridicarea nivelului de viatza al celor ce muncesc la orashe shi sate. SCINTEIA 1953 nr. 2704. Dezvoltarea larga a intrecerii socialiste constituie o contributzie puternica la intarirea shi dezvoltarea economiei tzarii noastre. LUPTA DE CLASA 1952 nr. 545. ◊ Expr. A pune la contributzie = a folosi capacitatea cuiva (sau a ceva) la o actziune. SHia pus toate cunoshtintzele la contributzie shi a rezolvat problema. 2. Impozit. Motzoc... i infatzoshase [lui Alexandru Lapushneanu] planul unei noua contributzii. NEGRUZZI S.I 143. De la boier pina la moshnean... totzi luau parte la contributziile statului. BALCESCU O. I 17. Contributzie directa = impozit perceput de la posesorul bunului sau impozit pe venitul impozabil. Contributzie indirecta = impozit inclus in pretzul unei marfi fiind astfel perceput indirect de la consumator. Pronuntzat: tzie. Varianta: (invechit) contributziúne (GHICA S. 698) s. f.