condúr (condúri) s. m. 1. Pantof escarpen. 2. (Banat) Zestre. 3. Planta (Tropaeolum maius). Mr. cundura megl. condur. Tc. kondura kundura (Cihac II 568; SHeineanu II 145; Meyer 197; Lokotsch 1245; Ronzevalle 142) shi tc. din ngr. ϰουντοῦρα (› mr.) care Krumbacher Byz. Z. II 303 il deriva de la ϰόντουρος „fara coada” ϰοντός „scurt” (cf. condac) dar care ar putea fi shi o deformare vulg. de la gr. ϰόθορνος (Vasmer Gr. 82). Der. conduragiu s. m. (pantofar) din tc. konduraci; condurat s. m. (pantofar); incondura vb. (a se incaltza cu pantofi) care nu trebuie confundat cu incondura (a face curte). Graur BL V 59 crede k condratzel s. m. (paduche) este o reducere de la conduratzel; insa semantismul nu este clar (dupa DAR este cuvint legat de condran s. m. „larva de bondar” shi cu mag. kondor „incretzit”). Probabil este cuvint identic cu cotrotzei s. m. pl. (Bucov. paste fainoase).