COMPARÁTZIE comparatzii s. f. 1. Alaturare a doua sau a mai multor lucruri fiintze sau fenomene cu scopul de a stabili asemanarile sau deosebirile dintre ele; asemanare comparare. V. confruntare paralela. Convingatoare [pentru superioritatea sistemului economic socialist] este urmatoarea comparatzie. In timp ce Uniunea Sovietica in cei 35 de ani de existentza a Puterii Sovietice shia sporit productzia de 39 de ori Anglia pentru o creshtere analoga a productziei a avut nevoie de 162 de ani. GHEORGHIUDEJ C. XIX 14. ◊ Termen de comparatzie = cuvint expresie sau notziune care serveshte pentru a compara ceva. Grad de comparatzie = forma care o ia adjectivul shi unele categorii de adverbe pentru a arata masura mai mare sau mai mica in care un substantiv sau un verb poseda insushirea sau caracteristica exprimata de acel adjectiv sau adverb. Adjectivul are trei grade de comparatzie. ◊ Expr. In comparatzie cu... = comparativ fatza de... A nu suferi comparatzie = a fi mai presus de orice alt obiect cu care ar putea fi comparat. 2. Figura de stil care consta in alaturarea a doua obiecte persoane actziuni etc. pe baza unor insushiri comune. Pronuntzat: tzie. Varianta: (invechit) comparatziúne (ODOBESCU S. III 30) s. f.