coásta¹ sf [At: PSALT. 37/24 / V: cuásta / Pl: ~te (reg) coste costi ~ / E: ml costa] 1 Fiecare dintre oaseleperechi lungi inguste shi arcuite articulate in spate de coloana vertebrala iar in fatza de stern care alcatuiesc toracele animalelor vertebrate. 2 (Is) ~te adevarate Cele shapte coaste de sus ale omului legate direct de stern. 3 (Is) ~te false (sau pop neadevarate) Cele cinci coaste de sub coastele adevarate care nu sunt legate direct de stern. 4 (Is) ~te flotante (sau pop slobode) Cele doua coaste de jos care nu sunt legate de stern. 5 (Ipp; ie) A scoate ~ta de drac (din femeie) A bate o femeie atunci cand e rea. 6 (Fam; ie) Slab (sau irn gras) dei potzi numara (sau i se vad) ~tele Foarte slab. 7 (Pfm; ie) A manca ~te prajite A nu manca nimic Si: a manca rabdari prajite. 8 (Pfm; ie) A bate (sau a freca ori a lasa) pe cineva la trei (sau patru) ~te ori a face cuiva pantece din ~te ori ai rupe (sau frange) ~tele A bate rau. 9 (Pfm; ie) A i se lipi cuiva ~tele de foame sau a i se lipi ~tele de pantece ori a avea ~tele lipite A fi foarte flamand. 10 (Pfm; ie) A avea ~tele lipite A fi foarte slab. 11 Partea laterala a corpului omenesc de la umeri pan la coapse. 12 Partea laterala a corpului animalelor. 13 (La. obiecte) Latura. 14 (Inv; is) ~tele luntrei Partzile laterale ale unei barci. 15 (Ivp; is) Pe o ~ Stil de inot pe o parte. 16 (Ivp; ilav) Pe o ~ Pe o parte. 17 (Ie) A zacea pe ~te A zacea culcat pe o parte. 18 (Inv; ie) A lasa (sau a pune) pe cineva pe ~te A face sa zaca (din bataie). 19 (Ipp; ie) Ashi da ~tele cu cineva A se intzelege in ascuns. 20 (Ivp; ie) A da ~te A da ascultare. 21 (Fam) A avea pe cineva in ~te A se simtzi stingherit in actziuni de prezentza permanenta (shi indiscreta) a cuiva. 22 (Ivp; ie) A nu da cuiva din ~ A nu da pace. 23 (Ie) Ai pune cuiva sula in ~ A obliga pe cineva sa faca (fara intarziere) un lucru neplacut (shi greu). 24 (SHi cu complinirile muntelui dealului colnicului etc. sau de munte de deal etc.) Panta. 25 (Inv; ilav) Dea ~ta sau din ~te Oblic. 26 (Irg; ie) Dea ~ta basaraba Joc de copii nedefinit mai indeaproape. 27 TZarm (al unei mari). 28 Fiecare dintre grinzile care formeaza osatura transversala de rezistentza a bordajului unei nave. 29 (Iuz) Flanc al unei armate. 30 (Iuz) Camera laterala. 31 (Bot; reg; ic) ~ta dracului sau ~ta vrajmashului Sparanghel (Asparagus officinalis).