CIUDATZENIE. Subst. Ciudatzenie paraxenie (grecism inv.) shodenie (reg.) lucru ciudat lucrul dracului curiozitate bazaconie bizarerie (livr.) dracie dracovenie (fam.) dracarie (pop. shi fam.) comedie (pop.shi fam.) comedia dracului comedia naibii nostimada minunatzie minune mirozenie (pop.) extravagantza excentricitate originalitate original raritate singularitate (rar). Capriciu toana. Adj. Ciudat ciudos (inv.) curios paraxin (grecism inv.) neobishnuit bizar (livr.) straniu shod (reg.) ieshit din comun excentric extravagant funambulesc (rar) original singular; nebun de legat impushcanluna; capricios cu toane. Vb. A fi ciudat a fi ieshit din comun a fi nu shtiu cum a avea (o) pasarica (pasarici) la cap (sub palarie) a avea sticletzi la cap a avea idei bizare a fi cu o doaga sarita a avea toane. Adv. (In mod) ciudat bizar straniu (livr.). V. afectare capriciu curiozitate nebunie originalitate ostentatzie.