ciocaní [At: URECHE ap. TDRG / V: cionc~ / Pzi: ~nésc 3 ~néshte ciócane / E: ciocan] 1 vta A lovi cu ciocanul intrun corp tare. 2 vta A bate cu un obiect tare Cf bocani. 3 vi A bate repetat (cu degetul sau cu un obiect) intrun corp tare. 4 vi A bate cu degetul (indoit) in usha in fereastra (pentru a solicita intrarea pentru a atrage atentzia etc.). 5 vt A lovi ushor cu degetele in toracele sau in abdomenul unui pacient pentru a cerceta starea unor organe interne. 67 vti A lovi (ceva cu scopul de a sparge sau) in cineva pentru ai provoca durere. 8 vt (Pfm) A ciocni in sanatatea cuiva. 9 vta (D. pasari) A lovi cu ciocul Cf toca tocani. 10 vt (Fig) A se certa cu cineva. 11 vt (Fig) A cicali pe cineva Si: a pisa a toca a tocani. 12 vtrr (Fam) A (se) bate ushor. 13 vi A lucra ceva lovind cu ciocanul. 14 vi (Pex) A lucra la unele lucruri (marunte).