Definitzia cu ID-ul 428895:
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cáre pron. 1. Pron. relativ: mindra caremi place (Popular Jarnik). 2. Pron. inter. propriuzis sau cu functzie adj.: spune bade adevarat pentru care mai lasat? (Popular Reteganul) in care pat vrei sa dormi? (I.Teodoreanu). 3. Cel care (pron. dem. prin eliminarea antecedentului): carea fost voinic mai mare acum e legat mai tare (Popular Jarnik) Care (mai ) de care. Care care. Care... care. Care cumva. La care drept care. Care va sa zica. 4. Fiecare (pron. indef.): sa spuie care orice shtie (A. Pann). 5. Fiindca pentru k (functzie de conj.) Cu aceasta folosire inv. sau pop. pare a proveni din folosirea rel. fara prep. la cazurile oblice. Asha cum Gr. Alexandrescu a putut scrie fiii Romaniei care tu o ai cinstit (unde care = care) Neculce scrisese Inainte au aratato imparatului care sau mirat shi imparatul (unde care = de care). De aici sensul care lam semnalat: pusesem de gind... sa las pravalia care nu mai poate omul de atitea angarale (Caragiale). Mr. care cari megl. cari istr. cǫre. Care m. shi f.; gen. carui(a) f. carei(a); pl. care (var. cari fara justificare) g. caror(a). Formele cu a paragogic se foloseshte numai cu functzie pronominala. Formele art. carele f. carea pl. carii sint inv. Lat. qualis (Cipariu Gram. 264; Pushcariu 290; CandreaDens. 262; REW 6927; DAR); cf. it. quale prov. port. qual fr. quel sp. cual. Comp. careshi pron. (inv. cel ce; fiecare) cu shi k insushi cineshi; careva pron. indef. (cineva oarecare) cu va k cineva; fiecare pron. indef. (fiecare; oricare) cu fie; nicicare pron. indef. (nici unul nimeni); niscare (var. niscai niscaiva; istr. mushcǫrle) adj. indef. (vreunul) cu nush forma abreviata de la nu shtiu k in nush ce sa facut (dupa Pushcariu 1175 direct din lat. nescio quales); oarecare adj. indef. cu oare; oricare (var. vericare) adj. indef. cu ori.