Definitzia cu ID-ul 428565:

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cam adv. Putzin aproximativ aproape; indica faptul k o anumita afirmatzie nu trebuie intzeleasa in sensul sau strict ci cu o oarecare restringere. Lat. quam (Cipariu Gram. 128; Cihac; REW 6928; MeyerLübke Rom. Gramm. III 202). Dupa Pushcariu 264 sar explica mai bine prin lat. quam magis al carui rezultat normal k mai (mr. cama) sar fi redus ulterior la cam. Spitzer Mitt. Wien 140 a atras atentzia asupra corespondentzei cu ngr. ϰἄν < ϰαì ἄν (in expresia k ϰάμποσος „destul de mare” ϰάπως „oricare” etc.) fara a putea preciza insa daca modismul este propriu rom. sau ngr.