BÓLTA boltzi s. f. 1. Constructzie (de piatra de zidarie de metal etc.) in forma de arc alcatuind de cele mai multe ori un tavan concav deasupra unei incaperi; boltitura. V. cupola. SHin voi tirnacopari sub boltzi de mina Sint mohorite zacaminte de lumina. TOMA C. V. 269. Sub bolta cea inalta a unei vechi biserici Intre faclii de ceara arzind in sfeshnici mari Entinsan haine albe cu fatza spre altar Logodnica lui Arald. EMINESCU O. I 88. Din umbra falnicelor boltzi Ea pasul shil indreapta Linga fereastra unden coltz Luceafarul ashteapta. EMINESCU O. I 167. Cheie de bolta v. cheie. ◊ (Metaforic) Deasupra o bolta de nouri plumburii se intarea parea neclintita sprijinita pe zarile nevazute. SADOVEANU O. III 286. Era parca un glas care ieshea din bolta veacurilor. GALACTION O. I 220. ♦ Fig. (Adesea determinat prin «a cerului» sau «cereasca») Cerul. Decit stelele toate ale boltzii albastre Mai puternicai steaua stralucind pe Kremlin! DESHLIU G. 48. Deodata pe bolta steag roshu sarata! BENIUC V. 124. Cind chiuie o data... oleaca numai de nu sa risipit bolta ceriului. CREANGA P. 54.. ♦ (Arhit. rar) Arcada. Prin boltzile ferestrelor la lumina lunei vazura doua dealuri lungi. EMINESCU N. 8. [Un arc de triumf] cu o bolta mare cascata la mijloc shi cu alte doua arcade mai mici in laturi. ODOBESCU S. III 71. 2. Constructzie ushoara (de lemn sau de fier) in forma de arc care serveshte de sprijin plantelor agatzatoare. Vitza se agatza pe araci sau pe bolta. ♦ Constructzie in forma de chioshc imbracata in verdeatza. Vroiau sa se mei cinsteasca inca o data aci sub bolta lui Covrig. GALACTION O. I 263. ♦ Fig. Acoperish in forma de arc format din ramurile dese ale copacilor. Trecura prin pilcuri de flori tinere pe sub boltzi de salcii imbratzishate shi dintro data ieshira pe malul Siretului. SADOVEANU O. IV 77. Cite un strop de cer albastru sau cite un fulg de lumina mai picurau razletze din inaltzimile incilcite ale boltzilor de crengi peste umerii shi capetele noastre. HOGASH M. N. 206. Pe cararen boltzi de frunze... Neom da sarutari pe cale. EMINESCU O.I 55. ♦ (Neobishnuit) Ghirlanda cununa de flori in forma de arc. SHi fruntea shiompleteshte co bolta de lungi flori. ALEXANDRESCU M. 158. 3. Incapere sau galerie subterana cu tavanul arcuit. De trei ani e tzinut bine Intro boltantunecata Sub pamint in grajd de piatra. ALECSANDRI P. P. 106. 4. Gang larg (cu tavanul arcuit) care da acces in unele case.(Mai ales in Transilv.) Pravalie dugheana (la origine ashezata intro incapere boltita). O bolta cu negotz de tot felul. RETEGANUL P. III 20. Politzia... lar fi surprins spargind o bolta de lipscanie. ALECSANDRI T. 1652. 5. (In forma boalta) Carutza cu coviltir. Toata luna lui august pe drumurile colbuite au trecut boaitele inalte shi incarcate pina sub coviltir. GALACTION O. I 260. Pl. shi: (invechit) boite (TOMA C. V. 16 NEGRUZZI S. I 263). Varianta: (6) boálta boaite s. f.