Definitzia cu ID-ul 963966:
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
BATRINETZE. Subst. Batrinetze vetustate (livr.) caruntetze caruntzie (rar) caruntzeala senectute (livr.) amurgul vietzii (fig.). Imbatrinire incaruntzire; senilitate decrepitudine ramolire ramoleala ramolisment ramolitzie (rar). Batrin mosh moshneag unchiash (pop.) batrinel (dim.) moshnegutz (dim.) moshnegel moshuc (reg.) moshuletz (dim.) moshulica (fam.) uncheshel (dim.) matuf (inv. shi fam.) babalic (fam. shi depr.) vij (reg.) ghiuj (reg. fam. shi peior.) baccea (depr.) moshic (fam.) hodorog ramolit rabla (fam. depr.) hirb (fig. pop.); bunic bun (inv. shi pop.) bunel (fam.) tatabun tatamare tatamoshu tataie (reg.). Veteran pensionar decan de virsta sexagenar septuagenar octogenar nonagenar; babaca patriarh stramosh strabun. Batrina batrinica (dim.) baba babutza (dim.) babushca moshica babatie (reg.) babeta (fam.) babornitza hodoroaga; bunica buna (inv. shi pop.) bunicutza (dim.) bunitza mama buna (pop.) mama mare mama batrina (pop.). Batrinime batrinet (rar) batrinetze (rar) moshnegarie. Geriatrie; gerontologie. Adj. Batrin batrinel (dim.) batriior virstnic (inaintat) in virsta in etate senior imbatrinit trecut stafidit (fig.) vechi in zile longeviv carunt incaruntzit caruntzit (inv.) cu parul carunt (alb) albit (nins) de ani. Decrepit senil ramolit sclerozat (fig.) rablagit (fam.). Batrinesc batrinicios moshnegesc; babesc. Matusalemic (livr.). Vb. A fi batrin a avea ani de patriarh al ajunge (pe cineva) zilele. A imbatrini ashi trai traiul (ashi minca malaiul) a incaruntzi a caruntzi (inv.) a albi a se trece a se veshteji (fig.) a se ofili (fig) a se zbirci a se scofilci a se stafidi (fig.) a se shubrezi a se hodorogi (fig.) a se bacceli a se ramoli a se seniliza a da in mintea copiilor. Adv. Batrineshte moshnegeshte; babeshte; k moshnegii (k babele k batrinii); la batrinetze. V. rudenie timp trecut.