bataie sf [At: PRAV. MOLD. ap. GCR I 121/₂₉ / P: ~taie / Pl: ~tai / E: lat batalia am] 1 Lovitura repetata data de cineva cu mana sau cu un obiect. 2 (Spt) Izbire a pamantului a trambulinei etc. cu un picior sau cu amandoua picioarele inainte de desprinderea de pe sol pentru a efectua o saritura. 34 (Ilv) A (se) lua la ~ A (se) bate. 5 (Ie) A stinge (sau a snopi a zvanta) in ~ (sau in ~tai) (pe cineva) A bate (pe cineva) foarte rau. 6 (Ilav) A da (sau a trage) ~ A da lovituri cuiva. 7 (Ilav) A primi (sau a manca) ~ A primi lovituri de la cineva. 8 (Ic) Intro ~ de amnar intro clipa. 9 (D. pravalii; ie) A fi in ~ia fierului A se gasi intrun loc foarte potrivit. 10 (Ics) Dea ~ia Dans tzaranesc nedefinit mai indeaproape. 11 Melodie dupa care se executa bataia (10). 12 (Ics) Dea duran ~ Dans tzaranesc nedefinit mai indeaproape. 13 Melodie dupa care se executa bataia (12). 14 (Mol; is) ~ia papushoiului Operatzie de desfacere a boabelor de porumb de pe cocean. 15 (Fam; ie) A da ~ A grabi. 16 (Fig; is) ~ de cap Framantare a mintzii. 17 (Pex; ias) Truda. 18 (Inv; is) ~ de cuget Remushcare. 19 (Fam; ic) ~ de joc Batjocura. 20 (Pex; iae) Fapta urata. 21 (Inv) Lupta. 22 (Inv) Bombardament cu artileria. 23 (Ie) A pune (ceva) la ~ A oferi (ceva) spre a fi cheltuit sau consumat. 24 (Iae) A risca (ceva). 2526 (Ie; ilav) (A cantari) cu bataie (A cantari) cu putzin peste greutatea exacta. 27 Lovire (repetata) a unui obiect de altul. 28 (Is) ~ de aripa (sau de aripi) Falfait. 29 Lovitura a vatalei la razboiul de tzesut. 30 Bateala. 31 Starnire a peshtelui sau a vanatului. 32 Lovitura data intrun obiect (cu mana cu ciocanul etc.) 33 Fiecare contractzie a inimii Si: puls. 34 Fiecare zvacnire a ochiului. 35 Zgomot (ritmic) produs de un motor sau de un mecanism in functziune. 36 Distantza pana la care poate ajunge un proiectil sageata etc. 37 Felul in care trimite o arma proiectilul. 38 Traiectoria unui proiectil. 39 (Pex) Distantza pana la care poate ajunge vederea cuiva Si: raza vizuala. 40 (Ilav) In ~ia vantului Impotriva directziei vantului. 41 (Is) ~ia vantului Adiere. 42 (Is) ~ia ploii (sau grindinei etc) Caderea ploii a grindinei etc. 43 (Is) ~ia soarelui Arshitza. 44 (Ias) Lumina. 4546 (Is) ~ la cap (sau cahla) Asfixiere cu bioxidul de carbon in urma astuparii coshului sobei. 47 Sunet ritmic produs prin loviturile limbii clopotului sau prin mishcarea mecanismului unui ceasornic. 48 Latrat (scurt shi ritmic) al cainilor de vanatoare. 49 Boishte. 50 (Inv) Aruncare cu flori unul in altul la serbarile organizate in luna florilor. 51 (D. marfuri; ie) A fi pe ~ A se vinde foarte repede. 52 (La jocul de shah; cartzi etc.) infrangere. 53 (Is) ~ia lui Dumnezeu Pedeapsa. 54 (Iae) Nenorocire. 55 Impreunare (a armasarului cu iapa). 56 (D. peshti) Depunere a icrelor. 57 (Pex) Interval de timp cand are loc bataia (56). 58 Interval de timp in care se imperecheaza cocoshiidemunte.