bálta f. pl. baltzĭ shi (est) beltzĭ ĭar vechĭ balte (il. baltom pl. balta vsl. bg. blato rut. rus. bolóto rut. [d. rom.] shi bálta. Tot de acĭ: ung. Balaton germ. Pla’tensee lacu Balaton; dalm. balta it. nord balta alb. bálĭta ngr. báltos mgr. bálti bálta. V. bolataŭ). Lac (maĭ mic saŭ chear format din ploaĭe) apa statatoare in natura. Adv. A lasa a raminea balta (un lucru) a lasa a raminea neterminat. Dun. de jos. Insula baltoasa (k in Ial. Br. shi Tulcea): a duce vitele’n balta. V. heleshteŭ ĭaz.