AUTOMÁT² A automatzi te adj. (Despre unelte aparate mashini) Care este actzionat printrun dispozitiv mecanic; (despre anumite operatzii) care se efectueaza prin actziunea unui dispozitiv mecanic fara vreo interventzie exterioara. Strung automat. Uzina automata. ▭ La intrarea in gura minei se afla montata o instalatzie moderna pentru descarcarea automata [a carbunelui]. SCINTEIA 1953 nr. 2547. El cun ciocan automat TZinut pe umar de miner Ea cu o secere de fier Pe dupa bratzul ei bronzat. D. BOTEZ F. S. 44. ◊ Arma automata (shi substantivat f.) = arma de foc la care armarea se face fara interventzia omului astfel k loviturile se succed fara intrerupere atit timp cit se apasa pe tragaci. Mitraliera shi pushcamitraliera sint arme automate. ▭ [Oamenii] se zvirleau spre ieshirile satului dar la toate ieshirile i ashteptau automatelen bataie. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 6/6. Se lasase de mult amurgul shi toate focurile automatelor incetasera. CAMILAR N. I ◊ 394. (Adverbial) Mitraliera se armeaza automat. ♦ Fig. Care se face se executa de la sine in mod mecanic fara participarea ratziunii sau a vointzei. Mishcari automate. Gesturi automate.