atáre adv. shi pron. indef. Astfel de asemenea. Mr. a(h)tare megl. ftari (h)tari. Lat. tālis „asemenea” ar fi suficient pentru a explica forma rom. (pentru a cf. acatare). Totushi formele dialectale k it. (co)tale v. fr. itel (› fr. tel) v. prov. aital (› prov. tal) v. sp. atal (› sp. tal) indica faptul k este vorba de o compunere care probabil nu este aceeashi in toate cazurile (cf. REW 8543). Pushcariu 159 se gindeshte la o compunere *eccum talis sau atque talis; insa in DAR il considera pe a inexplicabil. *Eccum talis este forma care pare cea mai potrivita cu mr. shi megl. Este cuvint invariabil (k shi care cutare); totushi uneori apare un pl. analogic atari.