asha¹ [At: COD. VOR. 16/14 / V: (irg) asha ashe ashea ashia (Trs) sha (inv) ashi / E: lat eccum sic] 1 av In felul chipul modul acesta Si: astfel. 2 av (ilav) Fie shi ~ Da¹. 3 av (ilav) SHi ~ In orice caz. 4 av (Ilav) Nici ~ Nu in acest mod. 5 av (Ilav) SHi (mai) ~ shi (mai) ~ (sau altmintrelea) In amandoua felurile. 6 av (Ilav) Ori ori ~ (sau tiri tui ~) Sau intrun fel sau intraltul. 7 av (Ilav) ~ o fi Probabil. 8 av Dupa cum am zis. 9 av Dupa cum voi zice. 10 (Pop; ilav) Iaca (sau uite) ~ In felul indicat mai jos. 11 av (Pfm) Iaca ~ Pentru k in acest fel vreau eu. 12 av (Ie) ~ sa shtii (sau sa shtitzi) ori ~ sami (sau satzi sa ne etc.) ajute Dumnezeu etc. Sigur k da. 13 av (Ilav) i (sau ~ este) Da¹. 14 av (Ilav) Nui ~ (sau nu este ~) Nu. 15 av (Pop; ie) A zice k este ~ A afirma. 16 av (Pop; ie) A zice k nu este (sau nui) ~ A nega. 17 av (Ilav) Chiar ~ intocmai. 18 av (Gmtz; ilav) Cam (sau reg mai) ~ Aproximativ in felul acesta. 19 av (Gmtz; ilav) ~ zau ori zau ~ Incredibil. 20 av (Pop; ilav) Hop ~ Bravo! 21 av (Ilav) da! sau (rar) Vezi ~ Exprima aprobarea. 22 av (ilav) ~i? sau ~ e? nui ~ ? Exprima solicitarea aprobarii interlocutorului. 23 av (Ilav) Cum ~? Exprima surprinderea. 24 av (Ilav) ~ sta treaba? Exprima indignarea mania. 25 av (Ilav) SHi ~ In concluzie Si: (shi) astfel (shi) in acest fel. 26 av (Inv; ilav) ~ zicand sau k sa zic ~ Adica. 27 av (Ilc) ~ k Deci. 28 av (Ilav) ~ fiind Ashadar. 29 av Intocmai. 30 av (Ilav) Tot ~ La fel. 31 av (Ilav) Mai tot ~ Cam la fel. 32 av (Ilav; arata suprapunerea a doua vointze) ~... ~... In acest chip ai fi putut. 33 av (Icl) ~ de Atat de... pe cat sau cum este... 34 av (Ilav) SHi ~ mai departe Etcetera. 35 av (Ilav) ~ shi ~ Nu prea bine. 36 av (Ial) Nu mare lucru. 37 av (Ial) Mediocru. 38 av (Ial) Prea de incredere. 39 av (Ilav) Azi ~ maine ~ sau (rar) tot ~ shi iar ~ Facand mereu la fel. 40 av (Pop; ilav) Tot ~ shi iar ~ Exprima indemnul pentru continuarea jocului a dansului. 41 av (Ilav) Cand (sau o data ori reg ni) ~ O data intrun fel o data intralt fel. 42 av (Ilav) Nici ~ nici ~ Nici intrun fel nici intraltul. 43 av (Ilav) Tu ~ tu ~ Nehotarat shi inconstant. 44 (Ilav) ~ cum Pe cand. 45 av (Ial) Cu toate k... 46 av (SHi ilav ~ de) intratat (de). 47 av Oarecum. 48 av (Ilav) Numai ~ sau (inv) ~ numai Fara motiv. 49 av (Pop; ilav) Ia numai ~ Cu ushurintza. 50 av (Pop; ilav) Ia(c’) ~ Fara rost. 51 av (Pop; ial) Dupa bunul plac. 52 av (Trs; ial; in strigaturi) In acest mod. 53 av (Pop; ilav) Mai ~ Nu prea... 54 av (Ilav) ~ zis (sau numit) Pe nedrept denumit astfel. 55 av (Ial) Conventzional denumit astfel. 56 av (Construit cu adjective urmate de cum este sau cum se afla) Cu toate k. 57 ai (Cu sensul reieshind din context) Foarte mult bun(a) etc. 58 ain Foarte bun. 59 ain Foarte putzin. 60 ain Foarte rau. 61 ain Foarte prost. 62 ain Astfel. 63 av (Ilav) ~ ceva Cam k acesta. 64 av (Ie) A fi ~ ceva! A fi intrun mod care supara care depasheshte masura. 65 av (Pop; ilav) De ~ De acest fel. 66 av (Ilav) Dacai ~ treaba In aceste conditzii