arést sn [At: (a. 1737) IORGA S. D. XII 37 / V: (inv; Trs) eshti sm eshte arishte arishta sf / Pl: ~uri / E: ger Arrest it arresto] 1 Detzinere pe termen scurt din ordinul unei autoritatzi a unei persoane Si: detentzie inchisoare (pop) popreala. 2 (Is) ~ preventiv Arest (1) Inainte de a fi judecat. 3 Locul arestului (1) Si: inchisoare (inv) temnitza (pfm) gros. 4 (Ilv) A baga la ~ A aresta. 5 (Is) Stare de ~ Situatzia unei persoane private de libertate prin sentintza judecatoreasca. 6 (Is) ~ la domiciliu (Sentintza judecatoreasca de) efectuare a detentziei la domiciliul inculpatului.