ARDÉI ardei s. m. 1. Planta erbacee din familia solanaceelor cu flori albe shi fructe de culoare verde sau roshie (Capsicum annuum); fructul acestei plante (uneori cu gust iute) intrebuintzat k aliment sau condiment. Baga in logosul lui shi citeva dojeniri taioase k ardeiul. PAS L. I 13. Era mare acest Silen gras shi gros k un butoi... fatza lui fatza sfeclei nasul k un ardei roshu. ISPIRESCU U. 104. Ardei gras = specie de ardei mare shi carnos. Ardei iute = specie de ardei mic de forma lunguiatza shi ascutzita cu gust iute; piparush chiparush paprica. Expr. Iute k ardeiul = a) foarte vioi neastimparat; b) iute din fire suparacios. A da cu ardei pe la nas = a intarita a atzitza a irita. ◊ Fig. Ei shi dumneata nea Ioane!... Ardei ai avut totdeauna pe limba dar sar zice k acuma ai shi piper. PAS L. II 75. 2. Fig. Fire sau purtare iute aspra. Na fost tocmai bine deoarece de ardeiul Agapiei i sa pirjolit curind [sotzului ei] gititza. SADOVEANU M. C. 8.