APROPIÁ aprópii vb. I. I. Refl. (Local) A veni a se duce a se asheza aproape de ceva sau de cineva. Petre se apropie respectuos (REBREANU). ◊ Expr. A nu te putea apropia de cineva = a nu reushi sa comunici sau sa te intzelegi cu cineva. A nu te putea apropia de ceva = a nu putea sa obtzii ceva. Se apropie funia de par = se apropie deznodamantul sfarshitul. ♦ Tranz. A duce a aduce a asheza aproape de ceva sau de cineva. Fiecare pas ne apropie de casa. II. Refl. (Temporal) A veni a fi aproape. Ziua se apropie shi raman singur pe mal (SADOVEANU). ♦ A ajunge aproape de o anumita varsta. Se apropie de 30 de ani. ◊ Expr. I se apropie vremea = e aproape de moarte. III. Fig. 1. Refl. shi tranz. A fi a ajunge sau a face sa fie sau sa ajunga (aproape) la fel cu altcineva sau cu altceva. Cunoshtintzele lui se apropie de ale profesorului sau. 2. Tranz. Ashi face prieten pe cineva. Lat. appropiare.