APARARE. Subst. Aparare defensiva rezistentza opunere opozitzie impotrivire impotriveala (rar); autoaparare; ocrotire protejare protectzie proteguire (rar) sprijin (fig.) obladuire (inv. shi pop.) ferire fereala; paza pazire pazit; supraveghere veghe; ingrijire grija. Riposta replica contracarare respingere. Straja aparare paza garda caraula patrula. Pavaza (fig.) scut (fig.). Aparare antiaeriana; aparare antitanc; aparare antichimica. Linie de aparare; transhee; shantz; sapatura; blindaj adapost cazemata; fortificatzie bastion tabie (inv.); intarire intaritura palisada palanca (inv.) meterez bastie (inv.) reduta; fort bastion cetate cetatzuie (dim.) fortareatza citadela. Obstacol piedica abatiza; baricada; gard imprejmuire ingraditura; sirma ghimpata; cimp de mine; perdea de fum; baraj de foc baraj de artilerie. Camuflare camuflaj. Paravan; paravint; parazapada; paratrasnet parafulger; parafoc. Cuirasa armatura. Platosha zale lorica (latinism); coif casca masca: aparatoare scut. Aparator defensor (rar) ocrotitor obladuitor (inv. shi pop.); protector strajuitor (rar) strajer (inv. shi pop.) straja (rar) gardian santinela patrula. Adj. Aparator de aparare protector ocrotitor de protectzie proteguitor (rar) obladuitor (inv. shi pop.) strajuitor (rar) veghetor (rar) defensiv; antiaerian; antitanc; anticar; antichimic. Protejat pazit ferit; fortificat intarit. Vb. A apara a proteja a protecta (inv.) a feri a acoperi (fig.) a pazi a ocroti a protegui a protege (rar) a strajui a veghea a sta de straja a sta de veghe a tzine scutul; a se apara a tzine piept a nu ceda a rezista a opune rezistentza a da o riposta a riposta a se impotrivi; a se ridica in apararea (cuiva a ceva) a lua apararea cuiva a sari in apararea cuiva; a sta pavaza a face zid a apara cu arma in mina a apara cu pieptul a apara cu viatza; a lua masuri de aparare a se asigura a lua masuri de sigurantza. A stavili a opri a impiedica a contracara; a contraataca a lansa un contraatac a porni la contraofensiva. A intari a fortifica; a baricada a bara; a blinda. Adv. In aparare in defensiva; de straja; de veghe; de paza; la pinda. V. armata arma atac impotrivire opozitzie precautzie.