AOLÉU interj. (SHi in forma aoleo) 1. Exclamatzie de durere sau de suferintza. Aoleu nu ma stringeasha de mina. COSHBUC P. I 239. ◊ (Cu sens atenuat) Aoleo shi vai de mine Ash juca shi nu shtiu bine. JARNÍKBIRSEANU D. 419. ◊ (Adesea k refren in poezia populara) Pentru tine rujanvoalta Ma rup cinii shi ma latra. Aoleo! JARNÍKBIRSEANU D. 370. 2. Strigat de spaima sau de surprindere. Aoleu te pomeneshti k shi tu ai fugit. PAS L. I 92. Aoleo dar zmeii cind simtzira! Unde veneau cu o falca in cer shi cu una in pamint. ISPIRESCU L. 302. ◊ (Insotzind o aducereaminte) Aoleu! Era sa uit a va spune k in curtea zmeoaicei era... pari... shi in fiecare par cite un cap de om. ISPIRESCU L. 260. 3. Exclamatzie care subliniaza diverse sentimente sau atitudini (dor regret compatimire admiratzie amenintzare etc.). Aoleu mai hotz de dor. Nam topor sa te omor! JARNÍKBIRSEANU D. 93. Pronuntzat: aoleu. Variante: auléu (ALECSANDRI T. 1638) aoleó (pronuntzat: aoleo) auleó aléu (CREANGA. P. 55) daleó (JARNÍKBIRSEANU D. 377) interj.