an¹ sm [At: COD. VOR. 135/8 / Pl: ani (irg) ai / E: lat annus] 1 sm Perioada de timp cuprinzand 12 luni sau 52 de saptamani sau 365 de zile. 2 (Bis; ie) In (sau la) ~ul mantuirii sau ~ul Domnului In anul de la (nashterea lui) Hristos. 3 (Inv; ie) (Azi) e ~ul de cand... Sa implinit un an (sau) anul de cand... 4 (Is) ~ul vechi Anul care se incheie la 31 decembrie la miezul noptzii. 5 (Is) ~ul nou Anul care incepe la 31 decembrie la miezul noptzii. 6 (Ilav) ~ cu ~ sau ~ de ~ ori (inv) ~ pre ~ In fiecare an. 7 (Ilav) Din ~ in ~ Din ce in ce mai mult (cu fiecare an ce trece). 8 (Ilav) Acum (sau acushi) un ~ Anul trecut pe vremea aceasta. 9 (Ial) Cu un an in urma. 10 (Ilav) In ~ul sau la ~ul... La o anumita data din cursul unei perioade... Cf veleat. 11 (Ilav) La sau (intr)un ~ (odata) O singura data intrun an. 12 (Fig; ial) Rar. 13 (Ilav) La ~ul in anul viitor. 14 (Ilav) Peste ~ in cursul unui an. 15 (Ilav) Peste un ~ (doi etc. ~i) Deacum intrun an (in doi ani etc.). 16 (Ilav) De un ~ (doi etc. ~i) De un an (doi etc. ani) incoace. 17 (Ilav) Panantrun ~ (panan doi etc. ~i) In timp de un an (doi etc. ani) de la o anumita data. 18 (Trs; ilav) (Intr)alt ~ Anul viitor peste un an. 19 (Ilav) Est~ Anul acesta. 20 (Reg ilav) Dincolo de ~ Acum doi ani Si: antzartz. 21 (Inv; ilav) Intru in doi ~i etc. (Timp de) un an doi ani etc. 22 (Ie) Intru multzi ~i! sau (la) multzi ~i! Sa traieshti sau sa fie (pentru) multzi ani. 23 (Insotzit de atributele tot intreg incheiat implinit in cap shi cu complinirile dea randul de zile) Se sugereaza trecerea grea a timpului (ocupat cu activitatzi dificile obositoare). 24 (Ilav) Cu ~i sau cu ~ul Ani intregi ani dea randul. 25 (Ilav) Ani shi ani Ani multzi vreme indelungata. 26 (Raspunde la intrebarea cum?; ilav) Cu ~ul Pe cate un an (cf cu luna cu ziua cu rupta). 27 (Ilav) Pe ~ sau intrun (intru) ~ in interval de un an. 28 Unitate de masura pentru evenimente petrecute in decursul unui an. 29 (inv; is) ~ul jalii An de doliu. 30 (Inv; is) ~ul teatral Stagiune. 31 (Is) ~ul Nou Ziua de 1 ianuarie. 32 (Ie) Are... ~i Traieshte (sau functzioneaza) de... ani. 33 (Ie) A intra in al doilea (al treilea etc) ~ sau a merge pe doi (trei etc.) ~i A implini varsta de doi (trei etc.) ani a fi in al doilea (al treilea etc.) an al vietzii. 34 (Ila) Mic de ~i Tanar. 35 (Ila) Mare de ~i Batran. 36 (Lpl; art) Batranetze. 37 (Lpl; art) Viatza. 38 (Lpl; art) Epoca. 39 (Lpl; art) Experientza (care o aduce inaintarea in varsta). 40 (Ast; shis) ~ astronomic solar tropic sau echinoctzial Timp de 365 de zile 5 ore 48 minute shi 47 de secunde in care Pamantul face o rotatzie (revolutzie) completa in jurul Soarelui. 41 (Pan; is) ~ sideral Timp necesar Soarelui pentru a reveni la acelashi punct fix pe ecliptica. 42 (Is) ~ lunar Durata de timp necesara pentru 12 (uneori 13) rotatzii ale Lunii in jurul Pamantului. 43 (Is) ~ planetar Durata necesara unei rotatzii facuta de o planeta in jurul Soarelui. 44 (Is) ~ lumina Unitate de lungime egala cu drumul parcurs de o raza de lumina intrun an cu care se masoara distantzele dintre astre. 45 (Is) ~ comun (sau civil) An calendaristic (alcatuit numai din 365 de zile) care incepe la 1 ianuarie shi se termina la 31 decembrie. 46 (Is) ~ hisect (visect bis(s)ext sau bis(s)extil ori pop ~ mare An de 366 de zile (urmand din 4 in 4 ani) care cuprinde fractziunile de 5 ceasuri 48 de minute shi 47 de secunde a 4 ani laolalta. 47 (Is) ~ iulian An tzinut de biserica ortodoxa numit astfel dupa Iulius Cezar care socotea anul tropic de 365 de zile shi 6 ceasuri. 48 (Is) ~ gregorian An tzinut de biserica catolica numit astfel dupa papa Grigorie XIII care a suprimat din calendarul iulian cate trei ani bisectzi la fiecare patru secole.